- Afrikaans: lykhuis, dodehuis
- Albanian: morg m
- Arabic: مَشْرَحَة f (mašraḥa)
- Armenian: դիարան (hy) (diaran), դիահերձարան (hy) (diaherjaran)
- Azerbaijani: meyitxana (az), ölüxana, morq
- Belarusian: морг m (morh), мярцве́цкая f (mjarcvjéckaja) (dated), трупя́рня f (trupjárnja), пако́йніцкая f (pakójnickaja) (dated)
- Bengali: শবাগার (śobagar)
- Bulgarian: мо́рга f (mórga)
- Burmese: ရေခဲတိုက် (my) (rehkai:tuik), ရင်ခွဲရုံ (my) (ranghkwai:rum)
- Catalan: dipòsit de cadàvers m
- Chinese:
- Hokkien: 死人厝 (sí-lâng-chhù)
- Mandarin: 停屍房/停尸房 (zh) (tíngshīfáng), 太平間/太平间 (zh) (tàipíngjiān), 殮房/殓房 (zh) (liànfáng)
- Czech: márnice (cs) f
- Danish: morgue c, lighus n
- Dutch: lijkenhuis (nl) n, mortuarium (nl) n
- Esperanto: kadavrejo
- Estonian: surnukuur, surnukamber, morg (et)
- Faroese: líkhús n
- Finnish: ruumishuone (fi)
- French: morgue (fr) f
- Galician: depósito de cadáveres (gl) m, depósito (gl) m
- Georgian: მორგი (morgi)
- German: Leichenhaus n, Leichenschauhaus (de) n, Leichenhalle (de) f
- Greek: νεκροθάλαμος (el) m (nekrothálamos) (building in which bodies are stored before burial), νεκροφυλακείο (el) n (nekrofylakeío) (building in which bodies are stored before burial), νεκροτομείο (el) n (nekrotomeío) (building in which autopsies take place)
- Gujarati: મોર્ગ (morg)
- Haitian Creole: mòg
- Hebrew: חֲדַר מֵתִים m (khadár metím)
- Hindi: मुर्दाघर m (murdāghar), शवगृह m (śavgŕh)
- Hungarian: hullaház (hu), halottasház (hu)
- Icelandic: líkhús (is) n
- Ido: please add this translation if you can
- Indonesian: rumah mayat
- Irish: marbhlann f
- Italian: obitorio (it) m, camera mortuaria f
- Japanese: 霊安所 (れいあんじょ, reianjo), 遺体安置所 (いたいあんちしょ, itai anchisho), 霊安室 (れいあんしつ, reianshitsu), 死体置き場 (したいおきば, shitaiokiba), モルグ (morugu), 死体安置所 (したいあんちじょ, shitai anchijo)
- Kazakh: мәйітхана (mäiıtxana), мүрдехана (mürdexana), өлікхана (ölıkxana)
- Khmer: ផ្ទះសព (phtĕəh sɑp), ឆវគ្រឹះ (chaʼvĕəʼkrɨh), សវមន្ទីរ (saʼvaʼ mŭəntii)
- Korean: 영안실(靈安室) (yeong'ansil), 시체공시소(屍體公示所) (sichegongsiso)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: morg (ku)
- Kyrgyz: морг (morg), табыткана (tabıtkana), өлүккана (ölükkana), өлүкжай (ölükjay)
- Lao: ຫ້ອງເຢັນ, ເຮືອນເຢັນ (hư̄an yen), ໂຮງເຢັນ (hōng yen)
- Latin: mortuārium n
- Latvian: morgs m
- Lithuanian: lavoninė f, morgas m
- Luhya: emochari
- Macedonian: мртовечница f (mrtovečnica)
- Malay: rumah mayat
- Maori: whare tūpāpaku
- Marathi: please add this translation if you can
- Mongolian:
- Cyrillic: хүүрийн байшин (xüüriin bajšin), оршуулгын (oršuulgyn), гашуудлын (gašuudlyn)
- Norwegian:
- Bokmål: likhus n
- Occitan: mòrga f
- Pashto: مړيځی m (mǝṛiyay)
- Persian: مُردِهشویخانِه (morde-šuy-xâne), مُردِهخانِه (fa) (morde-xâne), سَردخانِه (fa) (sardxâne)
- Polish: kostnica (pl) f
- Portuguese: necrotério (pt) m (Brazil), morgue (pt) f
- Romanian: morgă (ro) f, cameră mortuară f
- Russian: морг (ru) m (morg), поко́йницкая (ru) f (pokójnickaja) (dated), мертве́цкая (ru) f (mertvéckaja) (dated)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: мр̀тва̄чница f
- Roman: mr̀tvāčnica (sh) f
- Slovak: márnica (sk) f
- Slovene: mrtvašnica (sl) f
- Spanish: morgue (es) f, depósito de cadáveres (es) m
- Swahili: mochari (sw), chumba cha maiti
- Swedish: bårhus (sv) n
- Tagalog: morge
- Tajik: морг (morg), мурдахона (murdaxona)
- Telugu: please add this translation if you can
- Thai: โรงเก็บศพ (roong-gèp-sòp), ห้องดับจิต (th) (hɔ̂ng-dàp-jìt)
- Tok Pisin: mog
- Turkish: morg (tr), ölühane (tr)
- Turkmen: jynaza degişli, morg
- Ukrainian: морг m (morh), покі́йницька f (pokíjnycʹka) (dated), мертве́цька f (mertvécʹka) (dated), трупа́рня f (trupárnja)
- Urdu: مُردَہ خانَہ m (murdā xānā)
- Uyghur: جەسەتخانا (jesetxana), ئۆلۈكخانا (ölükxana)
- Uzbek: oʻlikxona (uz), morg (uz), murdaxona (uz)
- Vietnamese: nhà xác (vi)
- Volapük: please add this translation if you can
- Welsh: marwdy m, madrodd f
- Yiddish: מאָרג (morg)
- Zulu: please add this translation if you can
|