- Abkhaz: аҳәынаҧ (aḥʷənap)
- Afrikaans: muis (af)
- Ainu: エㇾㇺ (erm), エㇾム (ermu), エルㇺ (erum)
- Albanian: mi (sq) m
- Amharic: አይጥ (ʾäyṭ)
- Andi: гьинкӏкӏу (hinkkʼu)
- Arabic: فَأْرَة f (faʔra), (mouse or rat) فَأْر m (faʔr)
- Egyptian Arabic: فار (fār)
- Moroccan Arabic: فار (fār)
- Aragonese: zorz
- Armenian: մուկ (hy) (muk)
- Old Armenian: մուկն (mukn)
- Aromanian: shoaric
- Assamese: নিগনি (nigoni)
- Asturian: ratu (ast) m, ratón (ast) m, mur (ast), mure m
- Atayal: olit (mouse or rat)
- Avar: гӏункӏкӏ (ʻunkkʼ)
- Aymara: achaku (ay)
- Azerbaijani: siçan (az)
- Balinese: (mouse or rat) bikul, jero ketut
- Baluchi: مشک (mušk), موشک (múšk)
- Bashkir: сысҡан (sısqan)
- Basque: sagu (eu)
- Belarusian: мыш f (myš), мы́шка f (mýška)
- Bengali: (mouse or rat) ইঁদুর (bn) (ĩdur)
- Bhojpuri: मूस (mūs)
- Bouyei: ranz, waauc
- Breton: logodenn (br) f
- Bulgarian: ми́шка (bg) f (míška), мишо́к m (mišók) (male)
- Burmese: (mouse or rat) ကြွက် (my) (krwak)
- Catalan: ratolí (ca) m
- Cebuano: ilaga
- Chamicuro: kijsili
- Chechen: дахка (daxka)
- Cherokee: (mouse or rat) ᏥᏍᏕᏥ (tsisdetsi)
- Chichewa: mbewa
- Chickasaw: pinti'
- Chinese:
- Cantonese: 老鼠 (lou5 syu2)
- Dungan: лочў (ločw)
- Eastern Min: 老鼠 (lō̤-chṳ̄)
- Gan: 老鼠 (lau3 xy)
- Hakka: 老鼠 (lo-chhú, ló-chhú, no-chhú)
- Hokkien: 鳥鼠 / 鸟鼠 (zh-min-nan) (niáu-chhí, niáu-chhú), 鼠 (zh-min-nan) (chhí, chhú), 錢鼠 / 钱鼠 (zh-min-nan) (chîⁿ-chhí, chîⁿ-chhú), 老鼠 (ló͘-chhír, ló͘-chhí, niáu-chhú, niáu-chhí, niáu-chhír)
- Jin: 老鼠 (lau2 su2)
- Mandarin: 老鼠 (zh) (lǎoshǔ) (mouse or rat), 鼠 (zh) (shǔ) (mouse or rat), 耗子 (zh) (hàozi) (dialectal, mouse or rat), 小鼠 (zh) (xiǎoshǔ) (technical), 鼷 (zh) (xī) (literary)
- Wu: 老鼠 (6lau-tshy), 老蟲 / 老虫 (6lau-zon)
- Xiang: 老鼠子 (lau3 xy3 zr)
- Chukchi: пипиӄыԓгын (pipiqyḷgyn)
- Chuvash: шӑши (šăš̬i)
- Cornish: logosen f
- Crimean Tatar: sıçan
- Czech: myš (cs) f, myšák (cs) m (male)
- Dalmatian: surco m
- Danish: mus (da) c
- Dhivehi: މީދާ (mīdā)
- Dutch: muis (nl) f
- Eastern Arrernte: thakwere
- Egyptian: (pnw)
- Erzya: чеерь (čejeŕ)
- Esperanto: muso (eo), (♀) musino, musido, (♀) musidino
- Estonian: hiir (et)
- Even: ча̄ма̇кчан (cāmȧkcan)
- Evenki: сиңэрэкэн
- Ewe: afi n
- Extremaduran: please add this translation if you can
- Faroese: mús (fo) f
- Finnish: hiiri (fi)
- French: (mouse or rat) souris (fr) f
- Friulian: surîs f
- Galician: rato (gl) m
- Georgian: თაგვი (ka) (tagvi)
- German: Maus (de) f
- Alemannic German: Muus f
- Greek: ποντίκι (el) n (pontíki), ποντικός (el) m (pontikós)
- Ancient: μῦς m (mûs), ποντικός m (pontikós)
- Greenlandic: teriaq
- Gujarati: ઉંદર (undar)
- Hausa: ɓera
- Hawaiian: ʻiole liʻiliʻi
- Hebrew: עַכְבָּר (he) m (akhbár)
- Hiligaynon: ilaga, balabaw
- Hindi: (mouse or rat) चूहा (hi) m (cūhā)
- Hungarian: egér (hu)
- Icelandic: mús (is) f
- Ido: muso (io)
- Igbo: ọke
- Ilocano: bao
- Inari Sami: säplig
- Indonesian: (mouse or rat) tikus (id)
- Ingush: дахка (daxka)
- Interlingua: mus, mure
- Irish: luch (ga) f, luchóg (ga) f
- Italian: topo (it) m, sorcio (it) m
- Japanese: (mouse or rat) 鼠 (ja) (ねずみ, nezumi), ネズミ (ja) (nezumi), ハツカネズミ (ja) (hatsukanezumi), マウス (ja) (mausu)
- Jarai: tơkuih
- Javanese: tikus (jv)
- Kalasha: mizók
- Kalmyk: хулһн (xulğn)
- Kannada: (mouse or rat) ಇಲಿ (kn) (ili)
- Kanuri: jilwa
- Kapampangan: dagis (mouse or rat)
- Karelian: hiiri
- Kashubian: mësz f
- Kazakh: тышқан (tyşqan)
- Khmer: កណ្ដុរស្រូវ (kɑndao srəw), កណ្ដុរ (km) (kɑndol) (mouse or rat)
- Khowar: خڑاو (xaɫáu)
- Kipchak:
- Armeno-Kipchak: սըչխան (sïč̣χan)
- Korean: 생쥐 (ko) (saengjwi), (mouse or rat) 쥐 (ko) (jwi)
- Kriol: brudbrud
- Kunigami: っゑっちゅー (wwecchū)
- Kurdish:
- Central Kurdish: مشک (mişk)
- Northern Kurdish: mişk (ku)
- Kven: hiiri
- Kyrgyz: чычкан (ky) (cıckan)
- Ladin: please add this translation if you can
- Lao: (mouse or rat) ໜູ (lo) (nū)
- Latgalian: pele
- Latin: (mouse or rat) mūs (la) m or f
- Latvian: pele (lv) f
- Lezgi: кьиф (q̇if)
- Lithuanian: pelė (lt) f, pelėnas m
- Lombard: ratt (lmo)
- Low German:
- German Low German: Muus (nds) f
- Lü: ᦐᦴ (ṅuu)
- Luganda: emmese
- Lushootseed: k'ʷat'ad
- Luxembourgish: Maus (lb) f
- Macedonian: глушец (mk) m (glušec), глувче n (gluvče), миш m (miš) (dialectal), глушец (mk) m (glušec)
- Malay: (mouse or rat) tikus (ms), mencit
- Malayalam: ചുണ്ടെലി (ml) (cuṇṭeli)
- Maltese: ġurdien m
- Manchu: ᠰᡳᠩᡤᡝᡵᡳ (singgeri)
- Mansi:
- Northern Mansi: ма̄порсуй (māporsuj)
- Manx: lugh m
- Maori: kiore (mi)
- Marathi: उंन्दिर (unndir)
- Mari:
- Eastern Mari: коля (koĺa)
- Western Mari: каля (kaĺa)
- Mazanderani: گل (gal)
- Mi'kmaq: apigji'j anim, apugji'j anim
- Mirandese: rato m
- Miyako: ゆむぬ (yumunu)
- Moksha: шеер (šejer)
- Mongolian:
- Cyrillic: хулгана (mn) (xulgana), оготно (mn) (ogotno)
- Mongolian: ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠠ (quluɣan-a), ᠣᠭᠤᠲᠤᠨᠠ (oɣutun-a)
- Mpade: kusumu
- Nahuatl: quimichin (nah)
- Nanai: сиӈэрэ (siŋere)
- Navajo: naʼatsʼǫǫsí
- Neapolitan: sorece m
- Nepali: मुसो (ne) (muso)
- Newar: please add this translation if you can
- Nivkh: мухтук (muxtuk)
- Norman: souothis f
- North Frisian: müs n
- Northern Sami: sáhpán
- Northern Thai: ᩉ᩠ᨶᩪ
- Norwegian:
- Bokmål: mus (no) m or f
- Nynorsk: mus f
- Occitan: mirga (oc) f, fureta f, ratuga (oc) f
- Odia: ମୂଷା (or) (mushā)
- Ojibwe: waawaabiganoojiinh
- Okinawan: ゑんちゅ (wenchu)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: мꙑшь f (myšĭ)
- Glagolitic: ⰿⱏⰹⱎⱐ f (myšĭ)
- Old East Slavic: мꙑшь f (myšĭ)
- Old English: mūs
- Old Prussian: pelē
- Osage: įchóka
- Ossetian: мыст (myst)
- Ottoman Turkish: صیچان (sıçan), فاره (fare), موش (muş) (mouse or rat)
- Pannonian Rusyn: миш m (miš), миша f (miša)
- Pashto: موږک (ps) m (muģak)
- Persian:
- Dari: (mouse or rat) مُوش (mūš)
- Iranian Persian: (mouse or rat) موش (fa) (muš), مُشْک (mošk) (dialectal)
- Plautdietsch: Mus (nds) f
- Polish: mysz (pl) f, myszka (pl) f
- Portuguese: rato (pt) m, (Brazil) camundongo (pt) m
- Punjabi: ਚੂਹਾ (pa) (cūhā)
- Punjabi:
- Gurmukhi: ਚੂਹਾ (pa) m (cūhā)
- Shahmukhi: چُوہا m (cūhā)
- Quechua: ukuca, ukuş, juk'ucha
- Romanian: șoarece (ro) m
- Romansch: mieur
- Russian: мышь (ru) f (myšʹ), мы́шка (ru) f (mýška)
- Rwanda-Rundi: umushushwe class 3/4, imbeba class 9/10 (Rwanda), im-beba (Rundi)
- S'gaw Karen: ယုၢ် (yu̱)
- Saek: (mouse or rat) หนู่
- Samoan: 'isumu, 'iole
- Sanskrit: मूष् (sa) m or f (mūṣ), आखु (sa) m (ākhu)
- Sardinian: tope, topi
- Campidanese: medrona f, topi, sórixi m
- Scots: moose
- Scottish Gaelic: luch f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ми̏ш m
- Roman: mȉš (sh) m
- Shan: ၼူ (shn) (nǔu)
- Sicilian: surci (scn) m, sùrici (scn) m
- Sindhi: ڪوُئو (kūʾō)
- Sinhalese: මීයා (mīyā)
- Skolt Sami: sä´ppli
- Slovak: myš (sk) f
- Slovene: miš (sl) f
- Somali: jiir (so) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: myš f, myška
- Upper Sorbian: myš f, myška f
- Sotho: tweba (st)
- Spanish: ratón (es) m
- Swahili: kipanya
- Swedish: mus (sv) c
- Tagalog: (mouse or rat) daga (tl)
- Tahltan: dlūne
- Tai Dam: ꪘꪴ
- Tajik: (mouse or rat) муш (tg) (muš)
- Talysh: морә (morǝ)
- Tamil: சுண்டெலி (ta) (cuṇṭeli)
- Taos: cìyúna
- Tarantino: topo m
- Tarifit: aɣerḍa m
- Tatar: тычкан (tt) (tıçkan)
- Telugu: (mouse or rat) ఎలుక (te) (eluka)
- Thai: (mouse or rat) หนู (th) (nǔu)
- Tibetan: (mouse or rat) ཙི་ཙི (tsi tsi)
- Tigrinya: ኣንጭዋ (ʾanč̣əwa) (mouse or rat)
- Tlingit: kagaák
- Tok Pisin: liklik rat
- Tongan: kumā
- Tswana: pêba
- Tumbuka: mbewa
- Turkish: fare (tr), sıçan (tr)
- Turkmen: syçan, sıçan
- Udmurt: шыр (šyr)
- Ukrainian: ми́ша (uk) f (mýša), миш f (myš), ми́шка f (mýška), миша́к m (myšák) (dialectal)
- Urdu: (mouse or rat) چُوہا m (cūhā)
- Uyghur: چاشقان (chashqan)
- Uzbek: sichqon (uz)
- Venetan: ràto, sorze
- Vietnamese: (mouse or rat) chuột (vi)
- Vilamovian: maojs
- Volapük: mug (vo)
- Walloon: sori (wa) f
- Welsh: llygoden (cy) f, llygod (cy) pl
- West Frisian: mûs
- White Hmong: nas
- Wolof: janax ji
- Xhosa: ilifu
- Yaeyama: うぇんちゅ (Wenchu)
- Yagnobi: муш (muš)
- Yakut: кутуйах (kutuyaq)
- Yámana: wasána
- Yiddish: מויז (moyz)
- Yonaguni: うやんとぅ (uyantu)
- Yoruba: èkúté, eliri
- Zazaki: merre (diq) f
- Zhuang: (mouse or rat) nou
- Zulu: igundane (zu) class 5/6
|