From Proto-Finnic *murkina, borrowed from Proto-Germanic *murginaz (“morning”). The meaning has shifted from "breakfast" to "food".
murkina
| Inflection of murkina (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | murkina | murkinat | |
| genitive | murkinan | murkinoiden murkinoitten | |
| partitive | murkinaa | murkinoita | |
| illative | murkinaan | murkinoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | murkina | murkinat | |
| accusative | nom. | murkina | murkinat |
| gen. | murkinan | ||
| genitive | murkinan | murkinoiden murkinoitten murkinain rare | |
| partitive | murkinaa | murkinoita | |
| inessive | murkinassa | murkinoissa | |
| elative | murkinasta | murkinoista | |
| illative | murkinaan | murkinoihin | |
| adessive | murkinalla | murkinoilla | |
| ablative | murkinalta | murkinoilta | |
| allative | murkinalle | murkinoille | |
| essive | murkinana | murkinoina | |
| translative | murkinaksi | murkinoiksi | |
| abessive | murkinatta | murkinoitta | |
| instructive | — | murkinoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Previous: | iltain |
|---|---|
| Next: | lounat |
From Proto-Finnic *murkina. Cognates include Finnish murkina and Veps murgin.
murkina
| Declension of murkina (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | murkina | murkinat |
| genitive | murkinan | murkinoin |
| partitive | murkinaa | murkinoja |
| illative | murkinaa | murkinoihe |
| inessive | murkinaas | murkinois |
| elative | murkinast | murkinoist |
| allative | murkinalle | murkinoille |
| adessive | murkinaal | murkinoil |
| ablative | murkinalt | murkinoilt |
| translative | murkinaks | murkinoiks |
| essive | murkinanna, murkinaan | murkinoinna, murkinoin |
| exessive1) | murkinant | murkinoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
murkina