mutat

Borrowed from Arabic مُتْعَة (mutʕa). Doublet of mut'ah.

• IPA^(key): /ˈmutɑt/

mutat (uncountable)

1. (Islam) A compensation gift given to a woman when divorced or repudiated by her husband.
   • 1998, David Pearl, Werner Menski, Muslim family law, →ISBN, page 184:

     Relying on Qur'an, Sura II, verse 236, Nasir (1990a, p. 144; 1990b, pp. 96-98) shows that the amount of mutat is a matter of goodwill and of custom.

   • 2007, David J. Ndegwah, Biblical Hermeneutics as a Tool for Inculturation in Africa, page 121:

     Once it has had three steers, the new owner can 'cut the linkage' (mutat) by giving back an ox and six goats or so, depending on the practice in a particular area, and the original owner will give away the ox in exchange for another calf, which will create a new cattle lineage.

   • 2009, Jamal J. Ahmad Nasir (editor), The Status of Women under Islamic Law and Modern Islamic Legislation (third edition), BRILL, →ISBN, chapter thirteen: “The Dower”, § 5: ‘Entitlement to the Dower’, page 95:

     This is a ruling agreed upon by the Shi’ahs with the reservation that if the husband should die before consummation, without having specified a dower, nor set any portion for his wife in the contract, then nothing is due to her by way of dower or gift (mutat) (Ref. Al-Hilli, p. 21).

   • 2013, Werner Menski, Modern Indian Family Law, →ISBN, page 284:

     This argument confirms that in traditional Muslim jurisprudence the concept of some kind of compensation for the divorced Muslim wife, in the form of mata or mutat, was not unknown.

• Tatum

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia)

mutat (feminine mutada, masculine plural mutats, feminine plural mutades)

1. past participle of mutar

From Proto-Finno-Ugric *muja- (“to touch, feel”) + -tat (causative suffix). Cognates include Finnish muistaa (“to recall, remember”) and Estonian mõistma (“to understand”).

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: mu‧tat
• Rhymes: -ɒt

mutat

1. (transitive) to show something to someone (with -nak/-nek)
2. (transitive) to indicate, signal, read (to present or carry information on him/her/itself)

   Synonyms: jelez, jelöl

(With verbal prefixes):

• mutat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈmuː.tat/,
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈmu.tat/,

mūtat

1. third-person singular present active indicative of mūtō

Past participle of muta.

• IPA^(key):

mutat n (plural mutaturi)

1. moved

mutat (past participle of muta)

1. past participle of muta

mutat

1. supine of muta

• mutta