muu (“other, else”) + -kalainen. Attested since at least 1548 in a variety of spellings (the Bible of that year has Mucalainen in Luke 17.18 and mwcalainen in Luke 24.18).
muukalainen
| Inflection of muukalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | muukalainen | muukalaiset | |
| genitive | muukalaisen | muukalaisten muukalaisien | |
| partitive | muukalaista | muukalaisia | |
| illative | muukalaiseen | muukalaisiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | muukalainen | muukalaiset | |
| accusative | nom. | muukalainen | muukalaiset |
| gen. | muukalaisen | ||
| genitive | muukalaisen | muukalaisten muukalaisien | |
| partitive | muukalaista | muukalaisia | |
| inessive | muukalaisessa | muukalaisissa | |
| elative | muukalaisesta | muukalaisista | |
| illative | muukalaiseen | muukalaisiin | |
| adessive | muukalaisella | muukalaisilla | |
| ablative | muukalaiselta | muukalaisilta | |
| allative | muukalaiselle | muukalaisille | |
| essive | muukalaisena | muukalaisina | |
| translative | muukalaiseksi | muukalaisiksi | |
| abessive | muukalaisetta | muukalaisitta | |
| instructive | — | muukalaisin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||