First attested in 1830. From mű + -ködik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
működik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | működöm or működök |
működsz | működik | működünk | működtök | működnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | működtem | működtél | működött | működtünk | működtetek | működtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. működni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | működék | működél | működe | működénk | működétek | működének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. működik vala, működött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | működendek | működendesz | működend | működendünk | működendetek | működendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | működnék | működnél | működne | működnénk | működnétek | működnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. működött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | működjek or működjem |
működj or működjél |
működjön | működjünk | működjetek | működjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. működött légyen | ||||||||
Infinitive | működni | működnöm | működnöd | működnie | működnünk | működnötök | működniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
működés | működő | működött | ― | működve (működvén) | működtet | ||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | működhetek (or működhetem) |
működhetsz | működhet | működhetünk | működhettek | működhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | működhettem | működhettél | működhetett | működhettünk | működhettetek | működhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | működheték | működhetél | működhete | működheténk | működhetétek | működhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. működhet vala, működhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | működhetendek or működandhatok |
működhetendesz or működandhatsz |
működhetend or működandhat |
működhetendünk or működandhatunk |
működhetendetek or működandhattok |
működhetendenek or működandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | működhetnék | működhetnél | működhetne | működhetnénk | működhetnétek | működhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. működhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | működhessek | működhess or működhessél |
működhessen | működhessünk | működhessetek | működhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. működhetett légyen | ||||||||
Inf. | (működhetni) | (működhetnem) | (működhetned) | (működhetnie) | (működhetnünk) | (működhetnetek) | (működhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (működhetve / működhetvén) | ||||