nàmhaid

Hello, you have come here looking for the meaning of the word nàmhaid. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word nàmhaid, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say nàmhaid in singular and plural. Everything you need to know about the word nàmhaid you have here. The definition of the word nàmhaid will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnàmhaid, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: namhaid and námhaid

Scottish Gaelic

Alternative forms

Etymology

From Middle Irish náma, from Old Irish námae, from Proto-Celtic *nāmants, traditionally said to be from Proto-Indo-European *ne (not) + *h₂em- (love) (compare Latin amō), but as that verb root is not otherwise attested in Celtic, this may be a folk etymology.[1]

Pronunciation

Noun

nàmhaid m (genitive singular nàmhad, plural nàimhdean)

  1. enemy
    "Bior a d’dhòrn na fàisg;/ Easbhuidheachd ri d’ nàmhaid na rùisg;/ Ri gearradh-sgian a d’ fheòl na èisd;/ Bèist nimheil ri d’ bheò na dùisg.""A thorn in your grasp, do not squeeze;/ Thy wants to thine enemy do not bare;/ The dagger’s point to your flesh do not hear;/ A venomous reptile do not rouse."

References

  1. ^ Matasović, Ranko (2009) Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 283
  2. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1937) The dialect of Barra in the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap