nästa

Hello, you have come here looking for the meaning of the word nästa. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word nästa, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say nästa in singular and plural. Everything you need to know about the word nästa you have here. The definition of the word nästa will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnästa, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: nasta and næsta

Swedish

Alternative forms

Etymology

From Old Norse næstr, a superlative of ná (“near”), corresponding to Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”).

Pronunciation

Adjective

nästa

  1. next; following in a sequence
  2. next; nearest date, time, space, or order

Declension

  • For masculine singular, näste

Noun

nästa c

  1. neighbour
    Du skall älska din nästa som dig själv.
    You shall love your neighbor as yourself. (Mark 12:31)
    Du skall icke hava begärelse till din nästas hustru
    thou shalt not covet thy neighbour's wife (Exodus 20:17)

Declension

Declension of nästa
nominative genitive
singular indefinite nästa nästas
definite nästan nästans
plural indefinite — —
definite — —

Verb

nästa (present nästar or näster, preterite nästade or näste, supine nästat or näst, imperative nästa or näst)

  1. to stitch (together), to sew (quickly and loosely)

Usage notes

  • the computer science term to nest = to create a nested data structure, is sometimes translated as nästa, but more correctly as nästla

Conjugation

Conjugation of nästa (weak)
Active Passive
Infinitive nästa nästas
Supine nästat nästats
Imperative nästa —
Imper. plural1 nästen —
Present Past Present Past
Indicative nästar nästade nästas nästades
Ind. plural1 nästa nästade nästas nästades
Subjunctive2 näste nästade nästes nästades
Participles
Present participle nästande
Past participle nästad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Conjugation of nästa (weak)
Active Passive
Infinitive nästa nästas
Supine näst nästs
Imperative näst —
Imper. plural1 nästen —
Present Past Present Past
Indicative näster näste nästs, nästes nästes
Ind. plural1 nästa näste nästas nästes
Subjunctive2 näste näste nästes nästes
Participles
Present participle nästande
Past participle näst
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia