Borrowed from Middle Low German neren, from Old Saxon nerian.
næra (weak verb, third-person singular past indicative nærði, supine nært)
| infinitive (nafnháttur) |
að næra | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
nært | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
nærandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég næri | við nærum | present (nútíð) |
ég næri | við nærum |
| þú nærir | þið nærið | þú nærir | þið nærið | ||
| hann, hún, það nærir | þeir, þær, þau næra | hann, hún, það næri | þeir, þær, þau næri | ||
| past (þátíð) |
ég nærði | við nærðum | past (þátíð) |
ég nærði | við nærðum |
| þú nærðir | þið nærðuð | þú nærðir | þið nærðuð | ||
| hann, hún, það nærði | þeir, þær, þau nærðu | hann, hún, það nærði | þeir, þær, þau nærðu | ||
| imperative (boðháttur) |
nær (þú) | nærið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| nærðu | næriði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að nærast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
nærst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
nærandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég nærist | við nærumst | present (nútíð) |
ég nærist | við nærumst |
| þú nærist | þið nærist | þú nærist | þið nærist | ||
| hann, hún, það nærist | þeir, þær, þau nærast | hann, hún, það nærist | þeir, þær, þau nærist | ||
| past (þátíð) |
ég nærðist | við nærðumst | past (þátíð) |
ég nærðist | við nærðumst |
| þú nærðist | þið nærðust | þú nærðist | þið nærðust | ||
| hann, hún, það nærðist | þeir, þær, þau nærðust | hann, hún, það nærðist | þeir, þær, þau nærðust | ||
| imperative (boðháttur) |
nærst (þú) | nærist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| nærstu | næristi * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
nærður | nærð | nært | nærðir | nærðar | nærð | |
| accusative (þolfall) |
nærðan | nærða | nært | nærða | nærðar | nærð | |
| dative (þágufall) |
nærðum | nærðri | nærðu | nærðum | nærðum | nærðum | |
| genitive (eignarfall) |
nærðs | nærðrar | nærðs | nærðra | nærðra | nærðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
nærði | nærða | nærða | nærðu | nærðu | nærðu | |
| accusative (þolfall) |
nærða | nærðu | nærða | nærðu | nærðu | nærðu | |
| dative (þágufall) |
nærða | nærðu | nærða | nærðu | nærðu | nærðu | |
| genitive (eignarfall) |
nærða | nærðu | nærða | nærðu | nærðu | nærðu | |
From Middle Low German neren.
næra (present tense nærer, past tense nærte, past participle nært, passive infinitive nærast, present participle nærande, imperative nær)
See the etymology of the corresponding lemma form.
næra n