namoczyć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word namoczyć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word namoczyć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say namoczyć in singular and plural. Everything you need to know about the word namoczyć you have here. The definition of the word namoczyć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnamoczyć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From na- +‎ moczyć.

Pronunciation

  • IPA(key): /naˈmɔ.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔt͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: na‧mo‧czyć

Verb

namoczyć pf (imperfective namaczać)

  1. (transitive) to bedrench, to drench, to mop up, to presoak, to soak (to immerse something in water or other liquid for a while in order to change some of its properties)
  2. (reflexive with się) to become wet when exposed to a liquid for some time
  3. (reflexive with się) to soak in a liquid and change some of one's own properties when placed in it for a while
  4. (reflexive with się, colloquial, humorous) to feel satisfied by taking a long bath

Conjugation

Conjugation of namoczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive namoczyć
future tense 1st namoczę namoczymy
2nd namoczysz namoczycie
3rd namoczy namoczą
impersonal namoczy się
past tense 1st namoczyłem,
-(e)m namoczył
namoczyłam,
-(e)m namoczyła
namoczyłom,
-(e)m namoczyło
namoczyliśmy,
-(e)śmy namoczyli
namoczyłyśmy,
-(e)śmy namoczyły
2nd namoczyłeś,
-(e)ś namoczył
namoczyłaś,
-(e)ś namoczyła
namoczyłoś,
-(e)ś namoczyło
namoczyliście,
-(e)ście namoczyli
namoczyłyście,
-(e)ście namoczyły
3rd namoczył namoczyła namoczyło namoczyli namoczyły
impersonal namoczono
conditional 1st namoczyłbym,
bym namoczył
namoczyłabym,
bym namoczyła
namoczyłobym,
bym namoczyło
namoczylibyśmy,
byśmy namoczyli
namoczyłybyśmy,
byśmy namoczyły
2nd namoczyłbyś,
byś namoczył
namoczyłabyś,
byś namoczyła
namoczyłobyś,
byś namoczyło
namoczylibyście,
byście namoczyli
namoczyłybyście,
byście namoczyły
3rd namoczyłby,
by namoczył
namoczyłaby,
by namoczyła
namoczyłoby,
by namoczyło
namoczyliby,
by namoczyli
namoczyłyby,
by namoczyły
impersonal namoczono by
imperative 1st niech namoczę namoczmy
2nd namocz namoczcie
3rd niech namoczy niech namoczą
passive adjectival participle namoczony namoczona namoczone namoczeni namoczone
anterior adverbial participle namoczywszy
verbal noun namoczenie

Further reading

  • namoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • namoczyć in Polish dictionaries at PWN