nappali

Hungarian

Etymology

From nappal +‎ -i (adjective-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key):

• Audio

  (file)

• Hyphenation: nap‧pa‧li
• Rhymes: -li

Adjective

nappali (not comparable)

1. daytime, diurnal, day-, of the day

   Synonym: napközbeni

2. (education) full-time (of a student or course/training)

   Coordinate terms: levelező, esti, távoktatásos

Declension

Noun

nappali (plural nappalik)

1. Ellipsis of nappali szoba (literally “daytime room”): living room, morning room, sitting room, parlour
   • 2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 4, page 39:

     Bementem a nappaliba, és ledobtam a dzsekimet a heverőre. Bekapcsolt az üzenetrögzítő, és hallottam a hangomat, amint kérem, hogy hagyjanak rövid üzenetet. Birdie épp akkor jelent meg, amikor felharsant Isabelle hangja.

     I walked to the living room and threw my jacket on the couch. The machine clicked on and I listened to my voice request a short message. Birdie appeared at the exact moment Isabelle came on.

Declension

Further reading

• nappali in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN