nariz

Hello, you have come here looking for the meaning of the word nariz. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word nariz, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say nariz in singular and plural. Everything you need to know about the word nariz you have here. The definition of the word nariz will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnariz, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: ñariz

Aragonese

Etymology

From Late Latin nārīcem, ultimately derived from Latin nāris.

Noun

nariz f

nose

References

Bal Palazios, Santiago (2002) “nariz”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

Asturian

Alternative forms

ñariz

Etymology

From Late Latin nārīcem, ultimately derived from Latin nāris.

Noun

nariz f (plural narices)

(anatomy) nose

Synonyms

ñarra

Chavacano

Etymology

From Spanish nariz.

Noun

nariz

(anatomy) nose

Galician

nariz (nose)

Etymology

From Old Galician-Portuguese nariz, from Late Latin nārīcem, ultimately derived from Latin nāris.

Pronunciation

IPA^(key): /naˈɾiθ/, (western) /naˈɾis/
Audio (file)

Noun

nariz m (plural narices)

nose

References

“nariz” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
“nariz” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
“nariz” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“nariz” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“nariz” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Further reading

Nariz on the Galician Wikipedia.Wikipedia ^gl

Kabuverdianu

Etymology

Inherited from Portuguese nariz.

Noun

nariz

nose

Ladino

Noun

nariz f (Latin spelling)

(anatomy) nose, nostril

Portuguese

Portuguese Wikipedia has an article on:

nariz

nariz

Etymology

From Old Galician-Portuguese nariz, from Late Latin nārīcem f, ultimately derived from Latin nāris. Compare Galician nariz m, Asturian, Spanish, and Aragonese nariz f, Italian narice f.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /naˈɾis/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /naˈɾiʃ/

(Portugal) IPA^(key): /nɐˈɾiʃ/

Rhymes: (Brazil) -is, (Portugal, Rio de Janeiro) -iʃ
Hyphenation: na‧riz

Noun

nariz m (plural narizes)

nose (the organ of the face used to smell things)

Spanish

Etymology

Inherited from Latin nārēs, from Late Latin nārīcem, ultimately derived from Latin nāris.

Pronunciation

IPA^(key): (Spain) /naˈɾiθ/
IPA^(key): (Latin America) /naˈɾis/
Audio: (file)
(Spain) Rhymes: -iθ
(Latin America) Rhymes: -is
Syllabification: na‧riz

Noun

nariz f (plural narices)

nose (organ on face)
nose; smell (sense of smell)

Derived terms

asomar la nariz
asomar las narices
con tres palmos de narices, con tantas narices (“let down, disappointed”)
darle en la nariz (“to tell, have a suspicion”)
darse de narices (“to bump into, meet accidentally”)
de dos pares de narices
de las narices
de narices
de tres pares de narices
hasta las narices (“fed up”)
hurgarse la nariz
meter la nariz; meter las narices en (“to stick one's nose in”)
nariz aguileña
no saber dónde tener las narices
tener agarrado por las narices
tener largas narices (“to have a keen sense of smell; to be able to predict the future”)
tocarse las narices
torcer las narices

Further reading

“nariz”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Wikious

Boobota

Sagapedia