nasse

Probably borrowed from Latin nassa, or back-formed from New Latin Nassula

nasse (plural nasses)

1. (rare) Synonym of cyrtos

• Seans, SANEs, seans, Nessa, nases, Nases, assne, Assen

From Swedish nasse.

• IPA^(key): /ˈnɑsːe/,
• Rhymes: -ɑsːe
• Syllabification^(key): nas‧se

nasse

1. (informal) pig-shaped gingerbread
2. (military slang) gas mask

• “nasse”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

From Latin nassa.

• IPA^(key): /nas/

• Audio:

  (file)

nasse f (plural nasses)

1. creel, lobster pot
2. hoop net
3. trap
4. kettling, a police tactic

• “nasse”, in Trésor de la langue française informatisé , 2012.

• Audio:

  (file)

nasse

1. inflection of nass:
   1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
   2. strong nominative/accusative plural
   3. weak nominative all-gender singular
   4. weak accusative feminine/neuter singular

Rebracketing of asse preceded by the illative marker *-Vn.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈnɑsːe/,
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈnɑsːe/,
• Rhymes: -ɑsː, -ɑsːe
• Hyphenation: nas‧se
• Homophone: nas

nasse (+ illative or allative)

1. (of time) up to, until
   • 1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:

     Mäni da i heittiis makkaamaa, ja makkais taas hoomuksee nasse.

     He went and threw himself to sleep, too, and he slept up till the morning again.

     (Note: The spelling has been normalised in accordance with the literary Ingrian language.)

2. (of distance or motion) all the way to

nasse (+ elative or ablative)

1. (of time) ever since
2. (of distance or motion) all the way from

• saa, nas, nast, asse, as, ast

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 336

• IPA^(key): /ˈnas.se/
• Rhymes: -asse
• Hyphenation: nàs‧se

nasse f

1. plural of nassa

• sanse

nāsse

1. (poetic, syncopated) perfect active infinitive of nō
   • c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 64.2

Inherited from Latin nascere.

• IPA^(key): /ˈnase/

nasse

1. to be born

• nàssita
• nassù

Onomatopoeic, from sounds made by pigs.

nasse c

1. (childish or endearing) a pig (animal)

   Synonym: gris

Alteration of nazist.

nasse c

1. (colloquial, derogatory) a (neo-)Nazi

   Synonyms: nazist, nynazist

• rasse (“racist”)

• nasse in Svensk ordbok (SO)
• nasse in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)