nastro

Hello, you have come here looking for the meaning of the word nastro. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word nastro, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say nastro in singular and plural. Everything you need to know about the word nastro you have here. The definition of the word nastro will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnastro, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: nastrò

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈna.stro/
  • Rhymes: -astro
  • Hyphenation: nà‧stro

Etymology 1

From Old High German nestila (belt, strap, thong),[1] from Proto-West Germanic *nastilu.

Noun

nastro m (plural nastri, diminutive nastrino)

  1. ribbon
    Synonym: fiocco
    nastro azzurroblue ribbon
    • 1980, “Con il nastro rosa”, in Mogol (lyrics), Lucio Battisti (music), Una giornata uggiosa:
      Mi sto accorgendo che son giunto dentro casa // con la mia cassa ancora con il nastro rosa // e non vorrei aver sbagliato la mia spesa // o la mia sposa.
      I am realizing that I have come home // with my box still with the red ribbon // and I wouldn't want to be wrong about my shopping // nor my wife.
  2. tape
    nastro adesivoadhesive tape
    riavvolgere il nastroto rewind the tape
Derived terms

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

nastro

  1. first-person singular present indicative of nastrare

References

  1. ^ Pianigiani, Ottorino (1907) “nastro”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati

Anagrams

Portuguese

Etymology

Borrowed from Italian nastro.

Pronunciation

 

Noun

nastro m (plural nastros)

  1. tape (narrow, strong linen or cotton ribbon)
  2. band (long, narrow strip)
    Synonym: faixa

Further reading