neiges d'antan

Hello, you have come here looking for the meaning of the word neiges d'antan. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word neiges d'antan, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say neiges d'antan in singular and plural. Everything you need to know about the word neiges d'antan you have here. The definition of the word neiges d'antan will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofneiges d'antan, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

French

Etymology

Literally, “last year's snow”, after a line from François Villon.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /nɛʒ d‿ɑ̃.tɑ̃/

Noun

les neiges d’antan f pl (plural only)

  1. (archaic) things of the past, forgotten, or out of date long ago
    • 1880, Julie Lavergne, chapter VIII, in Un mariage à Strasbourg en 1770:
      Les Gottlieb et Mmes leurs épouses assistèrent au mariage, ainsi que Mme de Haütern, l’intendant et l’intendante, Me Zimmermann, les officiers du régiment de Royal-Dauphin, et bien d’autres personnages dont la renommée a rejoint les neiges d’antan, de même que leurs biens, leurs atours et leurs personnes sont devenus poussière.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1897, Ernest Hamel, Thermidor‎:
      Les Girondins sauvés par lui, les Mercier, les Daunou, les Saladin, les Olivier de Gérente et tant d’autres injurièrent bassement l’homme qui, de leur propre aveu, les avait par trois fois sauvés de la mort, et vers lequel ils avaient poussé un long cri de reconnaissance. Mais, passé Thermidor, leur reconnaissance était avec les neiges d’antan.
      (please add an English translation of this quotation)

Descendants

References

  1. ^ François Villon (1461) “Ballade des dames du temps jadis [Ballade of Ladies of Time Gone By]”, in Le Grand Testament (in French), published 1876: “Mais où sont les neiges d’antan ! ― Where is the snow of yesteryear?”

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia