From an earlier nofut, from Proto-Brythonic *nomōtu-, from Proto-Celtic *nom-eu-tu-, from Proto-Indo-European *nem- (“to distribute, take”).
newid (first-person singular present newidiaf, not mutable)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | newidiaf | newidi | newidia | newidiwn | newidiwch | newidiant | newidir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | newidiwn | newidit | newidiai | newidiem | newidiech | newidient | newidid | |
preterite | newidiais | newidiaist | newidiodd | newidiasom | newidiasoch | newidiasant | newidiwyd | |
pluperfect | newidiaswn | newidiasit | newidiasai | newidiasem | newidiasech | newidiasent | newidiasid, newidiesid | |
present subjunctive | newidiwyf | newidiech | newidio | newidiom | newidioch | newidiont | newidier | |
imperative | — | newid | newidied | newidiwn | newidiwch | newidient | newidier | |
verbal noun | newid | |||||||
verbal adjectives | newidiedig newidiadwy |
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | newidia i, newidiaf i | newidi di | newidith o/e/hi, newidiff e/hi | newidiwn ni | newidiwch chi | newidian nhw |
conditional | newidiwn i, newidiswn i | newidiet ti, newidiset ti | newidiai fo/fe/hi, newidisai fo/fe/hi | newidien ni, newidisen ni | newidiech chi, newidisech chi | newidien nhw, newidisen nhw |
preterite | newidiais i, newidies i | newidiaist ti, newidiest ti | newidiodd o/e/hi | newidion ni | newidioch chi | newidion nhw |
imperative | — | newidia | — | — | newidiwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
newid m (plural newidiadau, not mutable)