See also: <span class="searchmatch">nguyên</span> <span class="searchmatch">tác</span> <span class="searchmatch">nguyên</span>-<span class="searchmatch">tắc</span> Sino-Vietnamese word from 原則, composed of 原 (“original”) and 則 (“norm”), Japanese 原則 (gensoku). (Hà Nội) IPA(key): [ŋwiən˧˧...
<span class="searchmatch">nguyên</span>-<span class="searchmatch">tắc</span> obsolete spelling of <span class="searchmatch">nguyên</span> <span class="searchmatch">tắc</span> (“regulation”) 1962, “Đoạn thứ VI - Về sự nghỉ hằng tuần và nghỉ trong các ngày lễ [Article VI: On weekly and...
See also: <span class="searchmatch">nguyên</span> <span class="searchmatch">tắc</span> and <span class="searchmatch">nguyên</span>-<span class="searchmatch">tắc</span> Sino-Vietnamese word from 原作, composed of 原 and 作. (Hà Nội) IPA(key): [ŋwiən˧˧ taːk̚˧˦] (Huế) IPA(key): [ŋwiəŋ˧˧ taːk̚˦˧˥]...
<span class="searchmatch">nguyên</span> <span class="searchmatch">tắc</span> (原則) (“principle”) + vàng (“gold”) (Hà Nội) IPA(key): [ŋwiən˧˧ tak̚˧˦ vaːŋ˨˩] (Huế) IPA(key): [ŋwiəŋ˧˧ tak̚˦˧˥ vaːŋ˦˩] (Saigon) IPA(key): [ŋwiəŋ˧˧...
NTBS initialism of <span class="searchmatch">nguyên</span> <span class="searchmatch">tắc</span> bổ sung...
nguyên sơ <span class="searchmatch">nguyên</span> <span class="searchmatch">tắc</span> <span class="searchmatch">nguyên</span> thuỷ <span class="searchmatch">nguyên</span> trạng <span class="searchmatch">nguyên</span> tử <span class="searchmatch">nguyên</span> văn <span class="searchmatch">nguyên</span> vẹn phục <span class="searchmatch">nguyên</span> số <span class="searchmatch">nguyên</span> Tây <span class="searchmatch">Nguyên</span> Thái <span class="searchmatch">Nguyên</span> thảo <span class="searchmatch">nguyên</span> trinh <span class="searchmatch">nguyên</span> trung...
also: Appendix:Variations of "<span class="searchmatch">tac</span>" IPA(key): /tak⁶/ <span class="searchmatch">tắc</span> (Mường Bi, botany) vegetable; greens <span class="searchmatch">tắc</span> bả ― Asiatic pennywort <span class="searchmatch">Nguyễn</span> Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn...
vững to hold something steady (figurative) to hold firm to something giữ vững <span class="searchmatch">nguyên</span> <span class="searchmatch">tắc</span>/tin ngưỡng của mình ― to hold firm to one's principles/beliefs...
IPA(key): [tak̚˦˥ sɪj˧˧] (classifier chiếc) <span class="searchmatch">tắc</span> xi taxi, cab 1934, “VIỆC TRONG NƯỚC: Mới bắt đầu có xe ô-tô « <span class="searchmatch">tắc</span>-xi » (taxis) chạy ở Hà nội.”, in Nam Phong...
juə˨˩˦] (Saigon) IPA(key): [jim˧˧ juə˦˥] diêm dúa gaudy 2010, Minh Niệm, “<span class="searchmatch">Nguyên</span> <span class="searchmatch">tắc</span>”, in Hiểu về trái tim, NXB Trẻ: Rồi họ cứ ngang nhiên trễ hẹn, ăn mặc...