From Proto-Malayo-Polynesian *ni ida, from Proto-Austronesian *ida (“they, them”).
nilá
nilá
Person | Number | Absolute (ang/si) | Ergative (sa/ni) | Ergative (preposed) | Oblique (sa/og) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Length | Full | Short | Full | Short | Full | Full | Short | |
First | singular | ako | ko* | nako | ko | ako/akoa | kanako | nako |
plural inclusive | kita | ta | nato | ta | ato/atoa | kanato | nato | |
plural exclusive | kami | mi | namo | mo | amo/amoa | kanamo | namo | |
Second | singular | ikaw | ka | nimo | mo | imo/imoha | kanimo | nimo |
plural | kamo | ka | ninyo | inyo/inyoha | kaninyo | ninyo | ||
Third | singular | siya | niya | iya/iyaha | kaniya | niya | ||
plural | sila | nila | ila/ilaha | kanila | nila | |||
*Ta is used over ko where the object is a second-person singular pronoun. |
From Proto-Finnic *nila, from Proto-Finno-Ugric *ńila. Cognate with Karelian nila, Veps nila, Lule Sami njalle, Erzya нола (nola, “juice”), Northern Khanty ньел (n’jel) and Northern Mansi няль (nâlʹ).
nila
Inflection of nila (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | nila | nilat | ||
genitive | nilan | nilojen | ||
partitive | nilaa | niloja | ||
illative | nilaan | niloihin | ||
singular | plural | |||
nominative | nila | nilat | ||
accusative | nom. | nila | nilat | |
gen. | nilan | |||
genitive | nilan | nilojen nilainrare | ||
partitive | nilaa | niloja | ||
inessive | nilassa | niloissa | ||
elative | nilasta | niloista | ||
illative | nilaan | niloihin | ||
adessive | nilalla | niloilla | ||
ablative | nilalta | niloilta | ||
allative | nilalle | niloille | ||
essive | nilana | niloina | ||
translative | nilaksi | niloiksi | ||
abessive | nilatta | niloitta | ||
instructive | — | niloin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
From Malay nila, from Pali nīla (“blue”), from Sanskrit नील (nīla, “dark color”).
nila
putih | abu-abu, kelabu | hitam |
merah; kirmizi | jingga; cokelat, pirang tua | kuning; krem |
hijau pupus, hijau limau | hijau | hijau pudina; hijau tua |
nilangsuka, sian; hijau laut | biru langit, nilakandi | biru |
lembayung; nila | patma; ungu | merah jambu, merah muda |
nila
Borrowed from Burmese နီလာ (nila) likely via Shan ၼီႇလႃႇ (nìi làa).
nila
nīla
From Sanskrit नील (nīla). Doublet of nilam.
nila (Jawi spelling نيلا)
nila (Jawi spelling نيلا, plural nila-nila, informal 1st possessive nilaku, 2nd possessive nilamu, 3rd possessive nilanya)
Native nila dye is made by cutting up the leaves of tarum (“indigo plant”), steeping them in water, and finally boiling them with lime or chalk.
Audio (NV) | (file) |
nila
nila
From Proto-Malayo-Polynesian *ni ida, from Proto-Austronesian *ida (“they, them”).
nilá (Baybayin spelling ᜈᜒᜎ)
nilá (Baybayin spelling ᜈᜒᜎ)
Person | Number | Direct (ang) | Indirect (ng) | Oblique (sa) |
---|---|---|---|---|
First | singular | ako | ko | akin |
dual* | kita, kata | nita, nata, ta | kanita, kanata, ata | |
plural inclusive | tayo | natin | atin | |
plural exclusive | kami | namin | amin | |
First & Second | singular | kita** | ||
Second | singular | ikaw, ka | mo | iyo |
plural | kayo, kamo | ninyo, niyo | inyo | |
Third | singular | siya | niya | kaniya |
plural | sila | nila | kanila | |
* First person dual pronouns are not commonly used. ** Replaces "ko ikaw". |
From Sanskrit नील (nī́la). Doublet of lila.
nilà (Baybayin spelling ᜈᜒᜎ)
nilà (Baybayin spelling ᜈᜒᜎ)
puti | abo, gris | itim |
pula; krimson, pulang-pula | kahel; kayumanggi | dilaw; krema |
kulay-dayap | lungti, lungtian, berde | |
turkesa | bughaw-langit, asul | bughaw, asul |
lila, biyoleta; nila, tayom | mahenta; ube, morado, haban, purpura | rosas, kalimbahin |