niwl

Hello, you have come here looking for the meaning of the word niwl. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word niwl, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say niwl in singular and plural. Everything you need to know about the word niwl you have here. The definition of the word niwl will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofniwl, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Welsh

Etymology

From Middle Welsh nywl. Cognate with Irish néal; a Celtic loanword either from Vulgar Latin *nībulus, a modification of Latin nūbilus (cloudy), or from Proto-Germanic *nebulaz (cloud, mist). See also nifwl (nebula).

Pronunciation

Noun

niwl m (plural niwloedd, not mutable)

  1. mist, fog, haze
    • Saying:
      Niwl o'r mynydd, gwres ar gynnydd / Daw niwl o'r môr â glaw yn stôr.
      Mist from the mountain, heat is increasing; / Mist comes from the sea with rain in store.
    • Saying:
      Niwl y gaea, arwydd eira; / Niwl y gwanwyn, gwaeth na gwenwyn.
      Winter mist, sign of snow / Spring mist, worse than poison.

Synonyms

Derived terms

Further reading

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “niwl”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies