nos
nos
Abbreviation
nos (countable and uncountable, plural noses)
From Latin nos. Akin to Spanish nos and French nous.
nos
nominative | disjunctive | dative | accusative | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first person | singular | yo | me, m'2 | ||||
plural | masculine | nusatros1.1 | nos1.6 | ||||
feminine | nusatras1.1 | ||||||
second person | singular | familiar | tú | te, t'2 | |||
formal | vusté,1.2 vos | ||||||
plural | familiar | masculine | vusatros1.3 | vos, tos3 | |||
feminine | vusatras1.3 | ||||||
formal | vustés,1.2 vos | ||||||
third person | singular | masculine | él1.4 | le1.7 | lo,1.8 l'2 | ||
feminine | ella1.5 | la | |||||
plural | masculine | els, ellos1.4 | les1.7 | los1.9 | |||
feminine | ellas1.5 | las | |||||
reflexive | — | se, s'2 |
nos
From a contraction of the preposition en (“in”) + masculine plural article los (“the”).
nos m pl (masculine sg nel, feminine sg na, neuter sg no, feminine plural nes)
Inherited from the unstressed accusative of Latin nōs (“we; us”), from Proto-Italic *nōs.
nos (enclitic, contracted 'ns, proclitic ens)
Inherited from the stressed nominative of Latin nōs (“we; us”); see Etymology 1. Replaced in normal usage by nosaltres. For the development of a distinction between stressed and unstressed forms of what was originally a single word, compare Portuguese nós and nos. See also the parallel development in Spanish of nosotros.
nos
nos
From Middle Cornish nos, from Old Cornish nos, either inherited from Proto-Celtic *noxs or borrowed from Latin nox. In either case, cognate with Breton noz, Welsh nos and Gaulish nox, all ultimately from Proto-Indo-European *nókʷts.
nos f (plural nosow)
From Latin nota. Cognate with Welsh nod, Irish nod, nóta and English note. Doublet of noten.
nos m (plural nosow)
Inherited from Old Czech nos, from Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nos m inan
See the etymology of the corresponding lemma form.
nos
From Old Galician-Portuguese nos, from Latin nōs (“we; us”).
nos m pl or f pl
nominative | dative | accusative | disjunctive | |||
---|---|---|---|---|---|---|
first person | singular | ei | me, -mi | mi | ||
plural | common | nos | musL nusLV nos, -nusM |
nos | ||
masculine | noshotrusM | noshotrusM | ||||
feminine | noshotrasM | noshotrasM | ||||
second person | singular | tú | te, -ti | ti | ||
plural | common | vos | vusLV vos, -vusM |
vos | ||
masculine | voshotrusM | voshotrusM | ||||
feminine | voshotrasM | voshotrasM | ||||
third person | singular | masculine | el | le, -li | uLV, oM | el |
feminine | ela | a | ela | |||
plural | masculine | elis | usLV, osM | elis | ||
feminine | elas | as | elas | |||
reflexive | — | se, -si | sí |
From Old Galician-Portuguese nos, equivalent to en (“in”) + os (masculine plural definite article).
nos m pl (singular no, feminine na, feminine plural nas)
From Old French noz, probably from Latin nostros.
nos pl
Possessee | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||||
Masculine | Feminine | |||||
Possessor | Singular | First person | mon1 | ma | mes | |
Second person | ton1 | ta | tes | |||
Third person | son1 | sa | ses | |||
Plural | First person | notre | nos | |||
Second person | votre2 | vos2 | ||||
Third person | leur | leurs |
From contraction of preposition en (“in”) + masculine plural article os (“the”).
nos m pl (masculine sg no, feminine sg na, feminine plural nas)
From a mutation of os.
nos m (accusative)
The n- forms of accusative third-person pronouns are used when the preceding word ends in -u or a diphthong, and are suffixed to the preceding word.
See the etymology of the corresponding lemma form.
nos
From Portuguese nós. Cognate with Kabuverdianu anos.
nos
no (interjection) + s (“and”, conjunction)
nos
nos
Inherited from Proto-Slavic *nosъ. Cognates include Polish nos and Czech nos.
nos m inan (diminutive nosk)
From Proto-Italic *nōs, from Proto-Indo-European *n̥smé.
nōs
When used in the plural genitive, nostrī is used when it is the object of an action, especially when used with a gerund or gerundive. When used in such a construction, the gerund or gerundive takes on the masculine genitive singular. Nostrum is used as a partitive genitive, used in constructions such as (one of us).
Number | Singular | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | First | Second | Reflexive third | Third | First | Second | Reflexive third | Third | |||||
Case / Gender | Masc./ Fem./Neut. | Masc. | Fem. | Neut. | Masc./ Fem./Neut. | Masc. | Fem. | Neut. | |||||
Nominative | egō̆ | tū | — | is | ea | id | nōs | vōs | — | eī iī |
eae | ea | |
Genitive | meī | tuī | suī | eius | nostrī nostrum |
vestrī vestrum |
suī | eōrum | eārum | eōrum | |||
Dative | mihi | tibi | sibi | eī | nōbīs | vōbīs | sibi | eīs | |||||
Accusative | mē | tē | sē sēsē |
eum | eam | id | nōs | vōs | sē sēsē |
eōs | eās | ea | |
Ablative | mē | tē | sē sēsē | eō | eā | eō | nōbīs | vōbīs | sē sēsē |
eīs | |||
Vocative | egō | tū | — | nōs | vōs | — |
Number | Person | Gender | Nominative | Genitive | Dative | Accusative | Ablative | Possessive |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | — | ego | meī | mihi | mē | meus, -a, -um | |
Second | — | tū | tuī | tibi | tē | tuus, -a, -um | ||
Reflexive third | — | — | suī | sibi | sē, sēsē | suus, -a, -um | ||
Third | Masculine | is | ēius | eī | eum | eō | ēius | |
Feminine | ea | eam | eā | |||||
Neuter | id | id | eō | |||||
Plural | First | — | nōs | nostrī, nostrum | nōbīs | nōs | nōbīs | noster, -tra, -trum |
Second | — | vōs | vestrī, vestrum | vōbīs | vōs | vōbīs | vester, -tra, -trum | |
Reflexive third | — | — | suī | sibi | sē, sēsē | suus, -a, -um | ||
Third | Masculine | eī, iī | eōrum | eīs | eōs | eīs | eōrum | |
Feminine | eae | eārum | eās | eārum | ||||
Neuter | ea | eōrum | ea | eōrum |
From Latin nucem, accusative singular of nux (“nut”), ultimately from Proto-Indo-European *knew-.
nos f (invariable) (Classical Milanese orthography)
From Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nos m inan (diminutive nosk)
nos (plural nosses)
From Old Norse nǫs, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nos f or m (definite singular nosa or nosen, indefinite plural noser, definite plural nosene)
From Old Norse nǫs, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nos f (definite singular nosa, indefinite plural naser, definite plural nasene)
From Old Occitan , from Latin nōs.
nos
From Old Occitan nos, nous, nou, from Latin nōdus. Compare Catalan nus, French nœud, Italian nodo.
nos m (plural noses)
Inherited from Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nos m inan
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | nos | nosy | nosi, nosové |
genitive | nosa, nosu | nosú | nosóv |
dative | nosu | nosoma | nosóm |
accusative | nos | nosy | nosy |
vocative | nose | nosy | nosi, nosové |
locative | nosě, nosu | nosú | nosiech |
instrumental | nosem | nosoma | nosy |
nos
From Latin nōs, in the nominative case, and accusative nōs stressed.
nos
From Latin nōs, in the accusative case unstressed, and dative nōbīs.
nos
Contraction of no (“not”) and se (“him/her/itself, themselves”).
nos
From Portuguese nós and Kabuverdianu anos.
nos
Inherited from Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nos m inan (diminutive nosek, augmentative nochal or nosisko)
From Old Galician-Portuguese nos, from Latin nōs (“we; us”), from Proto-Italic *nōs.
nos
For quotations using this term, see Citations:no.
Portuguese personal pronouns (edit) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Person | Nominative (subject) |
Accusative (direct object) |
Dative (indirect object) |
Prepositional | Prepositional with com |
Non-declining | ||||||
m | f | m | f | m and f | m | f | m | f | m | f | |||
Singular | First | eu | me | mim | comigo | ||||||||
Second | tu | te | ti | contigo | você | ||||||||
o senhor | a senhora | ||||||||||||
Third | ele | ela | o (lo, no) |
a (la, na) |
lhe | ele | ela | com ele | com ela | o mesmo | a mesma | ||
se | si | consigo | |||||||||||
Plural | First | nós | nos | nós | connosco (Portugal) conosco (Brazil) |
a gente | |||||||
Second | vós | vos | vós | convosco, com vós | vocês | ||||||||
os senhores | as senhoras | ||||||||||||
Third | eles | elas | os (los, nos) |
as (las, nas) |
lhes | eles | elas | com eles | com elas | os mesmos | as mesmas | ||
se | si | consigo | |||||||||||
Indefinite | se | si | consigo |
nos
From Old Galician-Portuguese nos, clipping of enos, from en (“in”) + os (“the”).
nos m pl
For quotations using this term, see Citations:no.
nos
From Latin nōs, from Proto-Italic *nōs, from the oblique case forms of Proto-Indo-European *wéy (“we”).
nos (possessive nostru)
Inherited from Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nȏs m (Cyrillic spelling но̑с, diminutive nòsić, relational adjective nòsnī)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | nȏs | nȍsovi/nȍsevi |
genitive | nȍsa | nȍsōvā/nȍsēvā |
dative | nòsu | nȍsovima/nȍsevima |
accusative | nȏs | nȍsove/nȍseve |
vocative | nȍsu | nȍsovi/nȍsevi |
locative | nòsu | nȍsovima/nȍsevima |
instrumental | nȍsom | nosovima/nȍsevima |
Inherited from Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
nos m inan
From Proto-Slavic *nosъ
nọ̑s m inan
n=Please see Module:checkparams for help with this warning.
First masculine declension (hard o-stem, inanimate, -ov- infix) , long mixed accent, ending -u in genitive singular | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | nọ̑s | ||
gen. sing. | nosȗ | ||
singular | dual | plural | |
nominative imenovȃlnik |
nọ̑s | nosȏva | nosȏvi |
genitive rodȋlnik |
nosȗ | nosóv | nosóv |
dative dajȃlnik |
nọ̑su, nọ̑si | nosȏvoma, nosȏvama | nosȏvom, nọ̑sȏvam |
accusative tožȋlnik |
nọ̑s | nosȏva | nosȏve |
locative mẹ̑stnik |
nọ̑su, nọ̑si | nosȏvih | nosȏvih |
instrumental orọ̑dnik |
nọ̑som | nosȏvoma, nosȏvama | nosȏvi |
(vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik) |
nọ̑s | nosȏva | nosȏvi |
n=Please see Module:checkparams for help with this warning.
First masculine declension (hard o-stem, inanimate, -ov- infix) , fixed accent, special accent changes | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | nọ̑s | ||
gen. sing. | nọ̑sa | ||
singular | dual | plural | |
nominative imenovȃlnik |
nọ̑s | nosȏva | nosȏvi |
genitive rodȋlnik |
nọ̑sa | nosóv | nosóv |
dative dajȃlnik |
nọ̑su, nọ̑si | nosȏvoma, nosȏvama | nosȏvom, nọ̑sȏvam |
accusative tožȋlnik |
nọ̑s | nosȏva | nosȏve |
locative mẹ̑stnik |
nọ̑su, nọ̑si | nosȏvih | nosȏvih |
instrumental orọ̑dnik |
nọ̑som | nosȏvoma, nosȏvama | nosȏvi |
(vocative) (ogȏvorni imenovȃlnik) |
nọ̑s | nosȏva | nosȏvi |
Inherited from Old Spanish nos, from accusative Latin nōs and dative Latin nōbīs, from Proto-Italic *nōs.
nos (object pronoun)
nos m pl
nominative | dative | accusative | disjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first person | singular | yo | me | mí1 | |||
plural | masculine2 | nosotros | nos | nosotros | |||
feminine | nosotras | nosotras | |||||
second person | singular | tuteo | tú | te | ti1 | ||
voseo | vos | vos | |||||
formal3 | usted | le, se4 | lo/la5 | usted | |||
plural | familiar6 | masculine2 | vosotros | os | vosotros | ||
feminine | vosotras | vosotras | |||||
formal/general3 | ustedes | les, se4 | los/las5 | ustedes | |||
third person | singular | masculine2 | él | le, se4 | lo | él | |
feminine | ella | la | ella | ||||
neuter | ello7 | lo | ello | ||||
plural | masculine2 | ellos | les, se4 | los | ellos | ||
feminine | ellas | las | ellas | ||||
reflexive | — | se | sí1 |
From Old Norse nǫs, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s-.
nos c
Declension of nos | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | nos | nosen | nosar | nosarna |
Genitive | nos | nosens | nosars | nosarnas |
nos
From Old French nos, from Latin nos.
nos
From Middle Welsh nos, according to Matasovic, a loanword from Latin nox (“night”), but according to Falileyev, from Old Welsh nos, from Proto-Celtic *noxt-stu-, a suffixed form of *noxs (“night”) (the expected Welsh descendant of this would be **noeth).
Cognates include Breton noz, Cornish nos and Gaulish nox
nos f (uncountable, not mutable)
nos