Hello, you have come here looking for the meaning of the word
noutro. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
noutro, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
noutro in singular and plural. Everything you need to know about the word
noutro you have here. The definition of the word
noutro will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
noutro, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Franco-Provençal
Etymology
Inherited from Latin nostrum.
Pronoun
noutro (feminine singular noutra, masculine plural noutros, feminine plural noutres) (ORB, broad)
- ours (first-person plural possessor)
Derived terms
See also
Franco-Provençal personal pronouns
| singular
|
nominative
|
accusative
|
dative
|
tonic1
|
possessive2
|
| 1st person
|
jo
|
mè
|
min
|
| 2nd person
|
te
|
tè
|
tin
|
| 3rd person masculine
|
il
|
lo / le
|
lui
|
sin
|
| 3rd person feminine
|
el
|
la
|
lyé
|
| 3rd person neuter
|
o
|
y
|
—
|
| 3rd person reflexive
|
—
|
sè
|
| plural
|
nominative
|
accusative
|
dative
|
tonic1
|
possessive2
|
| 1st person
|
nos
|
noutro
|
| 2nd person
|
vos
|
voutro
|
| 3rd person masculine
|
ils
|
los / les
|
lor
|
lor
|
| 3rd person feminine
|
els
|
les
|
lor / lyés
|
| 3rd person reflexive
|
—
|
sè
|
| 1 Disjunctive or object of a preposition.
|
2 Generally preceded by a definite article.
|
References
- nôtre in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
- noutro in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese noutro.
Pronunciation
Contraction
noutro m (feminine noutra, masculine plural noutros, feminine plural noutras)
- Contraction of en outro (“in other, in another”).
References
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “noutro”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “noutro”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
Pronunciation
Contraction
noutro (feminine noutra, masculine plural noutros, feminine plural noutras)
- Contraction of em outro (“in other, in another (masculine singular)”).