nuancieren

Hello, you have come here looking for the meaning of the word nuancieren. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word nuancieren, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say nuancieren in singular and plural. Everything you need to know about the word nuancieren you have here. The definition of the word nuancieren will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnuancieren, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

German

Etymology

Borrowed from French nuancer.

Pronunciation

  • IPA(key): /ny̆ɑ̃ˈsiːʁən/, /nu̯ɑ̃ˈsiːʁən/
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)

Verb

nuancieren (weak, third-person singular present nuanciert, past tense nuancierte, past participle nuanciert, auxiliary haben)

  1. (transitive, intransitive) to nuance
    • 1918, Emil Schering, Die Leute auf Hemsö [The People of Hemsö]‎, translation of original by August Strindberg:
      – Wenn sich nur jemand darauf versteht, dann kann man ein wahres Wort hören! Aber über Kunst sprechen mit diesen – er wollte flüstern, aber die Stimmittel weigerten sich, zu nuancieren, und er schrie – Bauernlümmeln …
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2023 December 7, Julian Weber, quoting Andrew Pekler, “Gitarrensoloalbum von Andrew Pekler: Zurück auf Mono”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:
      Jede Geste, jede Figur, jedes Motiv, egal wie einfach, steht allein da und gewinnt durch diese Isolation an Bedeutung. Das ist dann das Spannende für mich: das Richtige wegzulassen, damit das, was bleibt, ausreichend nuanciert wird.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Further reading