numerar

Learned borrowing from Latin numerāre. By surface analysis, número +‎ -ar.

• IPA^(key): /numeˈɾaɾ/
• Rhymes: -aɾ
• Hyphenation: nu‧me‧rar

numerar (first-person singular present numero, first-person singular preterite numerei, past participle numerado)

1. (transitive) to number (to assign a number according to criteria to each of the elements of a set)

• “numerar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
• “numerar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Borrowed from Latin numerāre.

• Hyphenation: nu‧me‧rar

numerar (first-person singular present numero, first-person singular preterite numerei, past participle numerado)

1. (transitive) to number (label with numbers; assign numbers to)

• “numerar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2025
• “numerar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “numerar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Borrowed from French numeraire.

numerar n (uncountable)

1. cash

Borrowed from Latin numerāre. Cf. also Old Spanish nombrar, found in El Cid, which may either be inherited or more likely of Gallo-Romance or Catalan origin.

• IPA^(key): /numeˈɾaɾ/

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: nu‧me‧rar

numerar (first-person singular present numero, first-person singular preterite numeré, past participle numerado)

1. to number
2. to calculate

• “numerar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy , 2024 December 10