nyugalom + -az (verb-forming suffix)
nyugalmaz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nyugalmazok | nyugalmazol | nyugalmaz | nyugalmazunk | nyugalmaztok | nyugalmaznak | |
Def. | nyugalmazom | nyugalmazod | nyugalmazza | nyugalmazzuk | nyugalmazzátok | nyugalmazzák | |||
2nd-p. o. | nyugalmazlak | ― | |||||||
Past | Indef. | nyugalmaztam | nyugalmaztál | nyugalmazott | nyugalmaztunk | nyugalmaztatok | nyugalmaztak | ||
Def. | nyugalmaztam | nyugalmaztad | nyugalmazta | nyugalmaztuk | nyugalmaztátok | nyugalmazták | |||
2nd-p. o. | nyugalmaztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nyugalmazni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | nyugalmazék | nyugalmazál | nyugalmaza | nyugalmazánk | nyugalmazátok | nyugalmazának | ||
Def. | nyugalmazám | nyugalmazád | nyugalmazá | nyugalmazánk | nyugalmazátok | nyugalmazák | |||
2nd-p. o. | nyugalmazálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nyugalmaz vala, nyugalmazott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | nyugalmazandok | nyugalmazandasz | nyugalmazand | nyugalmazandunk | nyugalmazandotok | nyugalmazandanak | ||
Def. | nyugalmazandom | nyugalmazandod | nyugalmazandja | nyugalmazandjuk | nyugalmazandjátok | nyugalmazandják | |||
2nd-p. o. | nyugalmazandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | nyugalmaznék | nyugalmaznál | nyugalmazna | nyugalmaznánk | nyugalmaznátok | nyugalmaznának | |
Def. | nyugalmaznám | nyugalmaznád | nyugalmazná | nyugalmaznánk (or nyugalmaznók) |
nyugalmaznátok | nyugalmaznák | |||
2nd-p. o. | nyugalmaználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nyugalmazott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nyugalmazzak | nyugalmazz or nyugalmazzál |
nyugalmazzon | nyugalmazzunk | nyugalmazzatok | nyugalmazzanak | |
Def. | nyugalmazzam | nyugalmazd or nyugalmazzad |
nyugalmazza | nyugalmazzuk | nyugalmazzátok | nyugalmazzák | |||
2nd-p. o. | nyugalmazzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyugalmazott légyen | ||||||||
Infinitive | nyugalmazni | nyugalmaznom | nyugalmaznod | nyugalmaznia | nyugalmaznunk | nyugalmaznotok | nyugalmazniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
nyugalmazás | nyugalmazó | nyugalmazott | nyugalmazandó | nyugalmazva (nyugalmazván) | nyugalmaztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nyugalmazhatok | nyugalmazhatsz | nyugalmazhat | nyugalmazhatunk | nyugalmazhattok | nyugalmazhatnak | |
Def. | nyugalmazhatom | nyugalmazhatod | nyugalmazhatja | nyugalmazhatjuk | nyugalmazhatjátok | nyugalmazhatják | |||
2nd-p. o. | nyugalmazhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | nyugalmazhattam | nyugalmazhattál | nyugalmazhatott | nyugalmazhattunk | nyugalmazhattatok | nyugalmazhattak | ||
Def. | nyugalmazhattam | nyugalmazhattad | nyugalmazhatta | nyugalmazhattuk | nyugalmazhattátok | nyugalmazhatták | |||
2nd-p. o. | nyugalmazhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | nyugalmazhaték | nyugalmazhatál | nyugalmazhata | nyugalmazhatánk | nyugalmazhatátok | nyugalmazhatának | ||
Def. | nyugalmazhatám | nyugalmazhatád | nyugalmazhatá | nyugalmazhatánk | nyugalmazhatátok | nyugalmazhaták | |||
2nd-p. o. | nyugalmazhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. nyugalmazhat vala, nyugalmazhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | nyugalmazhatandok or nyugalmazandhatok |
nyugalmazhatandasz or nyugalmazandhatsz |
nyugalmazhatand or nyugalmazandhat |
nyugalmazhatandunk or nyugalmazandhatunk |
nyugalmazhatandotok or nyugalmazandhattok |
nyugalmazhatandanak or nyugalmazandhatnak | ||
Def. | nyugalmazhatandom or nyugalmazandhatom |
nyugalmazhatandod or nyugalmazandhatod |
nyugalmazhatandja or nyugalmazandhatja |
nyugalmazhatandjuk or nyugalmazandhatjuk |
nyugalmazhatandjátok or nyugalmazandhatjátok |
nyugalmazhatandják or nyugalmazandhatják | |||
2nd-p. o. | nyugalmazhatandalak or nyugalmazandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | nyugalmazhatnék | nyugalmazhatnál | nyugalmazhatna | nyugalmazhatnánk | nyugalmazhatnátok | nyugalmazhatnának | |
Def. | nyugalmazhatnám | nyugalmazhatnád | nyugalmazhatná | nyugalmazhatnánk (or nyugalmazhatnók) |
nyugalmazhatnátok | nyugalmazhatnák | |||
2nd-p. o. | nyugalmazhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nyugalmazhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nyugalmazhassak | nyugalmazhass or nyugalmazhassál |
nyugalmazhasson | nyugalmazhassunk | nyugalmazhassatok | nyugalmazhassanak | |
Def. | nyugalmazhassam | nyugalmazhasd or nyugalmazhassad |
nyugalmazhassa | nyugalmazhassuk | nyugalmazhassátok | nyugalmazhassák | |||
2nd-p. o. | nyugalmazhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyugalmazhatott légyen | ||||||||
Inf. | (nyugalmazhatni) | (nyugalmazhatnom) | (nyugalmazhatnod) | (nyugalmazhatnia) | (nyugalmazhatnunk) | (nyugalmazhatnotok) | (nyugalmazhatniuk) | ||
Positive adjective | nyugalmazható | Neg. adj. | nyugalmazhatatlan | Adv. part. | (nyugalmazhatva / nyugalmazhatván) | ||||