<span class="searchmatch">não</span> <span class="searchmatch">tá</span> <span class="searchmatch">no</span> <span class="searchmatch">gibi</span> alternative form of <span class="searchmatch">não</span> está <span class="searchmatch">no</span> <span class="searchmatch">gibi</span>...
<span class="searchmatch">não</span> <span class="searchmatch">tá</span> <span class="searchmatch">no</span> <span class="searchmatch">gibi</span> Literally, “(it) is not in the comic book”. See <span class="searchmatch">gibi</span> for more. <span class="searchmatch">não</span> está <span class="searchmatch">no</span> <span class="searchmatch">gibi</span> (Brazil, colloquial) said of very surprising things or situations...