Hello, you have come here looking for the meaning of the word
nói lái. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
nói lái, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
nói lái in singular and plural. Everything you need to know about the word
nói lái you have here. The definition of the word
nói lái will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
nói lái, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Vietnamese
Etymology
The lái element is likely related to trại (as in đọc trại (“to deviate in pronunciation”), nói trại).
Pronunciation
Verb
nói lái
- to switch the rhymes (or also tones) of the syllables of a disyllabic word, or two syllables of a tetrasyllabic set phrase, in a fashion similar to the use of spoonerism in English or contrepèterie in French
Usage notes
- Not to be confused with lái (“to digress, to sidetrack”).