Hello, you have come here looking for the meaning of the word
obedience. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
obedience, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
obedience in singular and plural. Everything you need to know about the word
obedience you have here. The definition of the word
obedience will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
obedience, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Alternative forms
Etymology
From Middle English obedience, from Anglo-Norman obedience, from Old French obedience (modern French obédience), from Latin oboedientia. Displaced native Old English hīersumnes. Cognate with obeisance.
Pronunciation
Noun
obedience (countable and uncountable, plural obediences)
- The quality of being obedient.
Obedience is essential in any army.
- February 24, 1823, Thomas Jefferson, letter to Mr. Edward Everett
- Resistance to tyrants is obedience to God.
1918 September–November, Edgar Rice Burroughs, “The Land That Time Forgot”, in The Blue Book Magazine, Chicago, Ill.: Story-press Corp., →OCLC; republished as chapter VIII, in Hugo Gernsback, editor, Amazing Stories, (please specify |part=I, II, or III), New York, N.Y.: Experimenter Publishing, 1927, →OCLC:Cautioning Nobs to silence, and he had learned many lessons in the value of obedience since we had entered Caspak, I slunk forward, taking advantage of whatever cover I could find...
- The collective body of persons subject to any particular authority.
- A written instruction from the superior of an order to those under him.
- Any official position under an abbot's jurisdiction.
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Related terms
Translations
quality of being obedient
- Albanian: bindje (sq) f
- Arabic: طَاعَة f (ṭāʕa), إِطَاعَة f (ʔiṭāʕa)
- Egyptian Arabic: طاعة f (ṭāʕa)
- Armenian: հնազանդություն (hy) (hnazandutʻyun)
- Asturian: obediencia f
- Azerbaijani: itaət
- Belarusian: паслухмя́насць f (pasluxmjánascʹ), пако́рнасць f (pakórnascʹ), пако́ра f (pakóra), пако́рлівасць f (pakórlivascʹ)
- Bulgarian: подчине́ние (bg) n (podčinénie), поко́рство (bg) n (pokórstvo)
- Catalan: obediència
- Cherokee: ᎪᎯᏳᎯ (gohiyuhi)
- Chinese:
- Mandarin: 百依百順/百依百顺 (zh) (bǎiyībǎishùn), 服從/服从 (zh) (fúcóng)
- Czech: poslušnost (cs) f
- Danish: lydighed (da) c
- Dutch: gehoorzaamheid (nl) f
- Esperanto: obeemo
- Estonian: sõnakuulelikkus
- Faroese: lýdni n
- Finnish: kuuliaisuus (fi)
- French: obéissance (fr) f
- Galician: obediencia f
- Georgian: მორჩილი (morčili)
- German: Gehorsam (de) m, Folgsamkeit (de) f, Gehorsamkeit f
- Greek: υπακοή (el) f (ypakoḯ), πειθαρχία (el) f (peitharchía)
- Ancient: ὑπακοή f (hupakoḗ), πειθαρχία (peitharkhía)
- Hebrew: צַיְתָנוּת f (tsaytanut)
- Hindi: अनुपालन (hi) m (anupālan), आज्ञाकारिता f (ājñākāritā), इताअत (hi) f (itāat)
- Hungarian: engedelmesség (hu)
- Indonesian: kepatuhan (id)
- Interlingua: obedientia
- Irish: umhlaíocht f
- Italian: obbedienza (it) f
- Japanese: 服従 (ja) (ふくじゅう, fukujū), 恭順 (ja) (きょうじゅん, kyōjun), 順守 (ja) (じゅんしゅ, junshu)
- Kazakh: бағындыру (bağyndyru), бағыну (bağynu)
- Korean: 복종(服從) (ko) (bokjong)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: guhdarî (ku)
- Kyrgyz: бойсунуучулук (ky) (boysunuuculuk)
- Latin: oboedientia f
- Latvian: paklausība f, rātnība f
- Lithuanian: paklusnumas m, paklusimas m
- Macedonian: послушност f (poslušnost)
- Malayalam: അനുസരണം (ml) (anusaraṇaṁ)
- Mongolian:
- Cyrillic: дуулгавар (mn) (duulgavar), дуулгавартай байдал (duulgavartaj bajdal)
- Norwegian:
- Bokmål: lydighet (no) m or f
- Old English: hīersumnes f
- Persian: رامی (fa) (râmi), اطاعت (fa) (etâ'at), فزمانبردای (farmānbordārī)
- Polish: posłuszeństwo (pl) n
- Portuguese: obediência (pt) f
- Romanian: ascultare (ro), supunere (ro)
- Russian: послуша́ние (ru) n (poslušánije), поко́рность (ru) f (pokórnostʹ), подчине́ние (ru) n (podčinénije), повинове́ние (ru) n (povinovénije)
- Sanskrit: अरमति (sa) f (aramati)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: поко́рно̄ст f, послу́шно̄ст f
- Roman: pokórnōst (sh) f, poslúšnōst (sh) f
- Slovak: poslušnosť f
- Slovene: poslušnost f
- Spanish: obediencia (es) f
- Swahili: taa (sw), utii (sw)
- Swedish: lydnad (sv) c
- Tagalog: pagsunod
- Tajik: итоат (itoat), фармонбардорӣ (farmonbardorī), итоаткорӣ (itoatkorī)
- Telugu: విధేయత (te) (vidhēyata)
- Thai: การเชื่อฟัง (th) (gaan-chʉ̂ʉa-fang)
- Turkish: itaatkârlık, itaatlilik
- Ukrainian: покі́рність f (pokírnistʹ), послу́шність f (poslúšnistʹ), поко́ра f (pokóra), слухня́ність f (sluxnjánistʹ), послухня́ність f (posluxnjánistʹ)
- Urdu: اطاعت f (itā'at)
- Uyghur: ئىتائەت (ita'et)
- Uzbek: boʻysunish, itoat (uz)
- Vietnamese: sự nghe lời (vi)
- Welsh: ufudd-dod
- Yiddish: פֿאָלגן (folgn)
- Yoruba: igboran
|
Translations to be checked
Further reading
- “obedience”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- “obedience”, in The Century Dictionary , New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
Old French
Etymology
From Latin.
Noun
obedience oblique singular, f (oblique plural obediences, nominative singular obedience, nominative plural obediences)
- obedience
- authority; influence; power
Il comaunda par obedience Ke de la femme s’en issist- He commanded by his authority that it (the evil spirit) come out of her