Hello, you have come here looking for the meaning of the word
obywaciel. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
obywaciel, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
obywaciel in singular and plural. Everything you need to know about the word
obywaciel you have here. The definition of the word
obywaciel will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
obywaciel, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From obywać + -ciel. Displaced by obywatel. First attested in 1558.
Pronunciation
Noun
obywaciel m animacy unattested
- (Middle Polish) Synonym of obywatel (“citizen”) (legally-recognized member of a state, with associated rights and obligations; a person considered in terms of this role)
1558, J. Lubelczyk, Psałterz, page Nv:Wy zyemſcy obywáciele vbodzy bogáći/ Słuchaycie z vſt mych mądrośći- [Wy ziemscy obywaciele ubodzy bogaci/ Słuchajcie z ust mych mądrości]
- All of you earthly citizens, poor or rich, listen to the wisdom that I utter.
Declension
Attested forms of *obywaciel
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
—
|
obywaciele
|
| genitive
|
—
|
—
|
| dative
|
—
|
obywacielem
|
| accusative
|
—
|
—
|
| instrumental
|
—
|
—
|
| locative
|
—
|
—
|
| vocative
|
—
|
—
|
References
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “obywaciel”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “obywatel”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]