Hello, you have come here looking for the meaning of the word oceloquichtli. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word oceloquichtli, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say oceloquichtli in singular and plural. Everything you need to know about the word oceloquichtli you have here. The definition of the word oceloquichtli will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofoceloquichtli, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
welcome o jaguarwarriors, our friends; where do you come from? You are very many: and you are from our nation, we understood that you were from another caste.
1949, Aztekische Schriftsprache; Grammatik mit Lautlehre, page 170:
cf. cuiloa. oceloquichtli Jaguarmann, met. für tapferer Krieger; cf. oquichtli + ocelotl; . aber oquichocelotl = Jaguarmännchen.
cf. painting. oceloquichtli Jaguar man, met. for brave warrior; cf. oquitchli + ocelotl; . but oquichocelotl = Jaguar men.
Usage notes
Some scholars, such as J. Lockhart, instead parse this word as moceloquichtli, with the first element being instead from mocel(“you alone”). The only attestations are in the vocative, leaving the correct lemma form in dispute.
