odiar

odiu +‎ -ar.

odiar (first-person singular indicative present odio, past participle odiáu)

1. to hate (to dislike greatly)

• odiu

From odi +‎ -ar.

• Audio:

  (file)

odiar (first-person singular present odio, first-person singular preterite odií, past participle odiat)

1. to hate
   • 2011, Patrick Rothfuss, El nom del vent (Crònica de l'assassí de reis 1), ROSA VENTS, →ISBN:

     I cada cop que ens separàvem, ens odiàvem una mica més l'un a l'altre.

     And every time we were separated, we hated each other a little more.

• odi

• “odiar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

odio +‎ -ar.

• IPA^(key):

odiar (first-person singular present odio, first-person singular preterite odiei, past participle odiado)
odiar (first-person singular present odeio or odio, third-person singular present odeia or odia, first-person singular preterite odiei, past participle odiado, reintegrationist norm)

1. to hate

• odio

• “odiar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Borrowed from Italian odiare, Spanish odiar. Also found in English odious and French odieux. Decision no. 142, Progreso III.

• IPA^(key): /oˈdi̯ar/

odiar (present odias, past odiis, future odios, conditional odius, imperative odiez)

1. (transitive) to hate (someone, something)

    Conjugation of odiar

		present		past		future
infinitive		odiar		odiir		odior
tense		odias		odiis		odios
conditional		odius
imperative		odiez
adjective active participle		odianta		odiinta		odionta
adverbial active participle		odiante		odiinte		odionte
nominal active participle	singular	odianto		odiinto		odionto
	plural	odianti		odiinti		odionti
adjective passive participle		odiata		odiita		odiota
adverbial passive participle		odiate		odiite		odiote
nominal passive participle	singular	odiato		odiito		odioto
	plural	odiati		odiiti		odioti

• abominar

• Progreso III (in Ido), 1910–1911, page 530

From Spanish odiar, Italian odiare, etc.

odiar

1. to hate

odiar

1. first-person singular future passive indicative of odiō

From ódio +‎ -ar.

• Hyphenation: o‧di‧ar

odiar (first-person singular present odeio, third-person singular present odeia, first-person singular preterite odiei, past participle odiado)

1. to hate, to loathe

   Antonym: amar

   • 2018, “Kanye West da Bahia”, performed by Baco Exu do Blues:

     Eu sou o preto mais odiado que você vai ver

     I’m the most hated black guy you'll ever see

• abominar
• detestar

odio +‎ -ar.

• IPA^(key): /oˈdjaɾ/

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: o‧diar

odiar (first-person singular present odio, first-person singular preterite odié, past participle odiado)

1. to hate, to loathe
   • 2008, Susan Winebrenner, Cómo enseñar a niños con diferencias de aprendizaje en el salón de clases, Editorial Pax México, →ISBN, page 183:

     Los alumnos frustrados creen que odian escribir, pero lo que realmente odian es estar corrigiendo.

     Frustrated students think that they hate writing, but what they really hate is correcting.

• abominar
• desdeñar
• despreciar
• detestar

• “odiar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10