Hello, you have come here looking for the meaning of the word
odjebać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
odjebać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
odjebać in singular and plural. Everything you need to know about the word
odjebać you have here. The definition of the word
odjebać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
odjebać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From od- + jebać.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔdˈjɛ.bat͡ɕ/
- Rhymes: -ɛbat͡ɕ
- Syllabification: od‧je‧bać
Verb
odjebać pf
- (transitive, vulgar) to do something also ill-advised or unexpected
- Coś ty najlepszego odjebał? ― What the fuck have you done?
- Odjebałeś kawał dobrej roboty! ― Well fucking done!
- (vulgar, impersonal) to lose one's mind, to go crazy
- Synonym: odbić
- Kompletnie mu odjebało. ― He went fucking nuts.
- (transitive, vulgar) to cut, rip, take or throw off of something
- Synonym: oderwać
- Odjeb to. ― Cut it off.
- (reflexive with się, vulgar) to fuck off
- Synonym: spierdolić
- Co ci się nie podoba? Odjeb się ode mnie! ― What's your problem? Fuck off!
- (reflexive with się, vulgar, sometimes derogatory) to trick out, to overdress
- Franek odjebał się na studniówkę jak mało kto. ― Franek tricked the fuck out for the prom like no other.
- (transitive, vulgar) to kill, to shoot to death
- Wczoraj jacyś gangsterzy odjebali mojego przyjaciela, ― Some gangsters shot my friend to death yesterday.
Conjugation
| Conjugation of odjebać pf
|
| odjebać
|
| odjebię
|
odjebiemy
|
| odjebiesz
|
odjebiecie
|
| odjebie
|
odjebią
|
| odjebie się
|
odjebałem,
-(e)m odjebał
|
odjebałam,
-(e)m odjebała
|
odjebałom,
-(e)m odjebało
|
odjebaliśmy,
-(e)śmy odjebali
|
odjebałyśmy,
-(e)śmy odjebały
|
odjebałeś,
-(e)ś odjebał
|
odjebałaś,
-(e)ś odjebała
|
odjebałoś,
-(e)ś odjebało
|
odjebaliście,
-(e)ście odjebali
|
odjebałyście,
-(e)ście odjebały
|
| odjebał
|
odjebała
|
odjebało
|
odjebali
|
odjebały
|
| odjebano
|
odjebałbym,
bym odjebał
|
odjebałabym,
bym odjebała
|
odjebałobym,
bym odjebało
|
odjebalibyśmy,
byśmy odjebali
|
odjebałybyśmy,
byśmy odjebały
|
odjebałbyś,
byś odjebał
|
odjebałabyś,
byś odjebała
|
odjebałobyś,
byś odjebało
|
odjebalibyście,
byście odjebali
|
odjebałybyście,
byście odjebały
|
odjebałby,
by odjebał
|
odjebałaby,
by odjebała
|
odjebałoby,
by odjebało
|
odjebaliby,
by odjebali
|
odjebałyby,
by odjebały
|
| odjebano by
|
| niech odjebię
|
odjebmy
|
| odjeb
|
odjebcie
|
| niech odjebie
|
niech odjebią
|
| odjebany
|
odjebana
|
odjebane
|
odjebani
|
odjebane
|
| odjebawszy
|
| odjebanie
|
Further reading
- odjebać in Polish dictionaries at PWN