Hello, you have come here looking for the meaning of the word
odstawić. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
odstawić, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
odstawić in singular and plural. Everything you need to know about the word
odstawić you have here. The definition of the word
odstawić will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
odstawić, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From od- + stawić.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔtˈsta.vit͡ɕ/
- Rhymes: -avit͡ɕ
- Syllabification: od‧sta‧wić
Verb
odstawić pf (imperfective odstawiać)
- (transitive) to put back, to replace
- Kiedy skończysz czytać książkę, odstaw ją na półkę. ― When you finish reading the book, put it back in on the shelf.
- (transitive) to cease taking, to kick (e.g. a drug)
- Musiałem odstawić ten lek ze względu na duszności i wymioty. ― I had to cease taking this drug due to short breath and vomiting.
- (transitive) to cut out, to lay off (to stop eating or drinking some foodstuff)
- Odstawiłem alkohol i słodycze, ale poprawa jest niewielka. ― I cut out alcohol and sweets, but the improvement is minor.
- (transitive, colloquial) to give a lift, to chaperone, to escort
- (intransitive, colloquial, derogatory) to make a fuss, to make a scene
- Po tym, co odstawiłeś w sklepie, zasługujesz na lanie. ― After the fuss you made in the store, you deserve a spanking.
- (reflexive with się, colloquial, often derogatory) to overdress, to doll oneself up (to wear a fancy outfit, especially one that is overly so)
Conjugation
| Conjugation of odstawić pf
|
| odstawić
|
| odstawię
|
odstawimy
|
| odstawisz
|
odstawicie
|
| odstawi
|
odstawią
|
| odstawi się
|
odstawiłem,
-(e)m odstawił
|
odstawiłam,
-(e)m odstawiła
|
odstawiłom,
-(e)m odstawiło
|
odstawiliśmy,
-(e)śmy odstawili
|
odstawiłyśmy,
-(e)śmy odstawiły
|
odstawiłeś,
-(e)ś odstawił
|
odstawiłaś,
-(e)ś odstawiła
|
odstawiłoś,
-(e)ś odstawiło
|
odstawiliście,
-(e)ście odstawili
|
odstawiłyście,
-(e)ście odstawiły
|
| odstawił
|
odstawiła
|
odstawiło
|
odstawili
|
odstawiły
|
| odstawiono
|
odstawiłbym,
bym odstawił
|
odstawiłabym,
bym odstawiła
|
odstawiłobym,
bym odstawiło
|
odstawilibyśmy,
byśmy odstawili
|
odstawiłybyśmy,
byśmy odstawiły
|
odstawiłbyś,
byś odstawił
|
odstawiłabyś,
byś odstawiła
|
odstawiłobyś,
byś odstawiło
|
odstawilibyście,
byście odstawili
|
odstawiłybyście,
byście odstawiły
|
odstawiłby,
by odstawił
|
odstawiłaby,
by odstawiła
|
odstawiłoby,
by odstawiło
|
odstawiliby,
by odstawili
|
odstawiłyby,
by odstawiły
|
| odstawiono by
|
| niech odstawię
|
odstawmy
|
| odstaw
|
odstawcie
|
| niech odstawi
|
niech odstawią
|
| odstawiony
|
odstawiona
|
odstawione
|
odstawieni
|
odstawione
|
| odstawiwszy
|
| odstawienie
|
Further reading
- odstawić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- odstawić in Polish dictionaries at PWN