ommella

From Proto-Finnic *ombëldak, a denominal verb of ommel. A word adopted into the standard language from eastern Finnish dialects, while the traditional word in western Finnish dialects for sewing is neuloa.

• IPA^(key): /ˈomːelːɑˣ/,
• Rhymes: -omːelːɑ
• Syllabification^(key): om‧mel‧la

ommella

1. (transitive) to sew (use a needle to join pieces of fabric)

   Synonym: (Western Finnish) neuloa

2. (transitive) to suture

• ommel

• “ommella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

• ammolle

From Proto-Finnic *ombëldak. Cognates include Finnish ommella and Estonian õmmelda.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈomːelːɑ/,
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈomːelːɑ/,
• Rhymes: -omːelː, -omːelːɑ
• Hyphenation: om‧mel‧la

ommella

1. (transitive) to sew
   • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 22:

     Simal ono suma. Siso ompeli suman.

     Sima has a bag. Sis sewed a bag.

   • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 23:

     Kaik ono yhtee ommeltu.

     Everything is sewn together.

   • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 80:

     Praaznikaks ommeltii suuret punaiset flakut.

     For the party they sewed a big, red flag.

2. (transitive) to fool

• Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎, →ISBN, page 15