opłacać

Hello, you have come here looking for the meaning of the word opłacać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word opłacać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say opłacać in singular and plural. Everything you need to know about the word opłacać you have here. The definition of the word opłacać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofopłacać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From opłacić +‎ -ać.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɔˈpwa.t͡sat͡ɕ/
  • Audio 1; “opłacać”:(file)
  • Audio 2; “opłacać się”:(file)
  • Rhymes: -at͡sat͡ɕ
  • Syllabification: o‧pła‧cać

Verb

opłacać impf (perfective opłacić)

  1. (transitive) to pay money for something
    Synonym: płacić
  2. (transitive) to pay (to suffer the consequences)
  3. (reflexive with się) to pay off (to pay back; to repay to relieve oneself from an obligation to somebody)

Conjugation

Conjugation of opłacać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opłacać
present tense 1st opłacam opłacamy
2nd opłacasz opłacacie
3rd opłaca opłacają
impersonal opłaca się
past tense 1st opłacałem,
-(e)m opłacał 		opłacałam,
-(e)m opłacała 		opłacałom,
-(e)m opłacało 		opłacaliśmy,
-(e)śmy opłacali 		opłacałyśmy,
-(e)śmy opłacały
2nd opłacałeś,
-(e)ś opłacał 		opłacałaś,
-(e)ś opłacała 		opłacałoś,
-(e)ś opłacało 		opłacaliście,
-(e)ście opłacali 		opłacałyście,
-(e)ście opłacały
3rd opłacał opłacała opłacało opłacali opłacały
impersonal opłacano
future tense 1st będę opłacał,
będę opłacać 		będę opłacała,
będę opłacać 		będę opłacało,
będę opłacać 		będziemy opłacali,
będziemy opłacać 		będziemy opłacały,
będziemy opłacać
2nd będziesz opłacał,
będziesz opłacać 		będziesz opłacała,
będziesz opłacać 		będziesz opłacało,
będziesz opłacać 		będziecie opłacali,
będziecie opłacać 		będziecie opłacały,
będziecie opłacać
3rd będzie opłacał,
będzie opłacać 		będzie opłacała,
będzie opłacać 		będzie opłacało,
będzie opłacać 		będą opłacali,
będą opłacać 		będą opłacały,
będą opłacać
impersonal będzie opłacać się
conditional 1st opłacałbym,
bym opłacał 		opłacałabym,
bym opłacała 		opłacałobym,
bym opłacało 		opłacalibyśmy,
byśmy opłacali 		opłacałybyśmy,
byśmy opłacały
2nd opłacałbyś,
byś opłacał 		opłacałabyś,
byś opłacała 		opłacałobyś,
byś opłacało 		opłacalibyście,
byście opłacali 		opłacałybyście,
byście opłacały
3rd opłacałby,
by opłacał 		opłacałaby,
by opłacała 		opłacałoby,
by opłacało 		opłacaliby,
by opłacali 		opłacałyby,
by opłacały
impersonal opłacano by
imperative 1st niech opłacam opłacajmy
2nd opłacaj opłacajcie
3rd niech opłaca niech opłacają
active adjectival participle opłacający opłacająca opłacające opłacający opłacające
passive adjectival participle opłacany opłacana opłacane opłacani opłacane
contemporary adverbial participle opłacając
verbal noun opłacanie

Verb

opłacać impf (perfective opłacić)

  1. (reflexive with się, impersonal) to pay off (to be worthwhile; to produce a net benefit)

Conjugation

Conjugation of opłacać
infinitive opłacać
present indicative opłaca
past indicative opłacało
future indicative będzie opłacać
będzie opłacało
conditional opłacałoby
by opłacało
imperative niech opłaca

Further reading

  • opłacać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • opłacać in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia