orthographie

From Latin orthographia, from Hellenistic Ancient Greek ὀρθογραφία (orthographía), from ὀρθός (orthós, “correct”) and γράφω (gráphō, “write”). By surface analysis, ortho- +‎ -graphie.

• IPA^(key): /ɔʁ.tɔ.ɡʁa.fi/

• Audio:

  (file)

orthographie f (plural orthographies)

1. (architecture) orthography, orthographic projection
   • 1862, Paul Lacroix, C. Marsuzi De Aguirre, Revue universelle des arts, volume 16, page 185:

     Tout le monde sait la différence qu’il y a entre l’orthographie géométrale d’un bâtiment, telle que les architectes la donnent en estampes, et la vue même du bâtiment, avec la suite des perspectives qui l’accompagnent.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1975, Edgar de Bruyne, Études d'esthétique médiévale, volume 1, page 253:

     Les représentations graphiques de la disposition, en grec ἰδέαι, sont l’ichnographie, l’orthographie, et la scénographie sur laquelle Vussin interrogeait Eginhard.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1986, Odile Seyler, Jean-Louis Cohen, La recherche en architecture: un bilan international, page 51:

     En ceci Raphaël se distingue de la tradition vitruvienne qui, aux côtés de l’orthographie — élévation et de l’iconographie — plan, faisait de la scénographie, ou skiographie, le troisième mode de représentation de l’architecture.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (chiefly before 1900) Obsolete form of orthographe.
   • 1766, Sébastien Cherrier, Equivoques et bizareries de l'orthographie françoise: avec les moiiens d'y remédier:

orthographie

1. inflection of orthographier:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

• “orthographie”, in Trésor de la langue française informatisé , 2012.

orthographie f (plural orthographies)

1. orthography (spelling; way of writing something)

• → English: orthography
• French: orthographie