Cognate to Czech ostropestřec, ostropezd, ostropsie, Slovak ostropestrec, ostropes, pestrec, Slovene ostropes, ostropec, Ukrainian росторо́пша (rostorópša), расторо́пша (rastorópša), розтро́пта (roztrópta), розторо́пша (roztorópša), Russian расторо́пша (rastorópša), остропёстр (ostropjóstr), остро-пестро́ (ostro-pestró), пестро́-остро́ (pestró-ostró), Belarusian растаро́пша (rastarópša), all meaning this, Ukrainian росто́паш (rostópaš), ростопаст (rostopast), ростокащ (rostokašč), росто́хвасть (rostóxvastʹ), ростропаск (rostropask, “greater celandine, Chelidonium majus”). Compare also the word *osъtъ, Polish oset (“thistle”), Russian осо́т (osót, “sow thistle”). The interrelation of these terms is unknown. Owing to the great variety of forms Proto-Slavic reconstruction is impossible.
ostropest m inan
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ostropest | ostropesty |
genitive | ostropestu | ostropestów |
dative | ostropestowi | ostropestom |
accusative | ostropest | ostropesty |
instrumental | ostropestem | ostropestami |
locative | ostropeście | ostropestach |
vocative | ostropeście | ostropesty |