From German Patient, from Latin patiēns,[1] present participle of patior (“I suffer, endure”). With -ens ending.
páciens (plural páciensek)
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | páciens | páciensek |
| accusative | pácienst | pácienseket |
| dative | páciensnek | pácienseknek |
| instrumental | pácienssel | páciensekkel |
| causal-final | páciensért | páciensekért |
| translative | pácienssé | páciensekké |
| terminative | páciensig | páciensekig |
| essive-formal | páciensként | páciensekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | páciensben | páciensekben |
| superessive | páciensen | pácienseken |
| adessive | páciensnél | pácienseknél |
| illative | páciensbe | páciensekbe |
| sublative | páciensre | páciensekre |
| allative | pácienshez | páciensekhez |
| elative | páciensből | páciensekből |
| delative | páciensről | páciensekről |
| ablative | pácienstől | páciensektől |
| non-attributive possessive - singular |
páciensé | pácienseké |
| non-attributive possessive - plural |
pácienséi | páciensekéi |
| Possessive forms of páciens | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | páciensem | pácienseim |
| 2nd person sing. | páciensed | pácienseid |
| 3rd person sing. | páciense | páciensei |
| 1st person plural | páciensünk | pácienseink |
| 2nd person plural | páciensetek | pácienseitek |
| 3rd person plural | páciensük | pácienseik |