Either directly from dialectal (Finnish) Swedish pejlare, or somehow irregularly derived from Swedish bära (“to carry, bear”), in which case the aforementioned dialectal word has been reborrowed from Finnish.
pääläri (dialectal)
| Inflection of pääläri (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | pääläri | päälärit | ||
| genitive | päälärin | päälärien pääläreiden pääläreitten | ||
| partitive | pääläriä | pääläreitä päälärejä | ||
| illative | pääläriin | pääläreihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | pääläri | päälärit | ||
| accusative | nom. | pääläri | päälärit | |
| gen. | päälärin | |||
| genitive | päälärin | päälärien pääläreiden pääläreitten | ||
| partitive | pääläriä | pääläreitä päälärejä | ||
| inessive | päälärissä | pääläreissä | ||
| elative | pääläristä | pääläreistä | ||
| illative | pääläriin | pääläreihin | ||
| adessive | päälärillä | pääläreillä | ||
| ablative | pääläriltä | pääläreiltä | ||
| allative | päälärille | pääläreille | ||
| essive | päälärinä | pääläreinä | ||
| translative | pääläriksi | pääläreiksi | ||
| abessive | päälärittä | pääläreittä | ||
| instructive | — | päälärein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||