pèlé

Hello, you have come here looking for the meaning of the word pèlé. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pèlé, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pèlé in singular and plural. Everything you need to know about the word pèlé you have here. The definition of the word pèlé will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpèlé, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Louisiana Creole

Alternative forms

Etymology

Inherited from Louisiana French appeler (to call).

Pronunciation

Verb

pèlé (short form pèl)

  1. (transitive) to call (out)
  2. (transitive) to call, summon
    • 1998, Albert Valdman, Thomas A. Klingler, Margaret M. Marshall, Kevin J. Rottet, Dictionary of Louisiana Creole, page 48:
      Mo di 'aben pel en NURSE, pètèt li ka ouvè li.'
      I said, 'Well, call a nurse, maybe she can open it up.'
  3. (transitive) to call (to name, to identify, to describe)
    • 1998, Albert Valdman, Thomas A. Klingler, Margaret M. Marshall, Kevin J. Rottet, Dictionary of Louisiana Creole, page 48:
      Yavé eune foi eune madame ki té gagnin dé fille yé té pélé Rose et Blanche.
      There was once a woman who had two daughters named Rose and Blanche.
      (literally, “... they called Rose and Blanche.”)
  4. (reflexive) to be called, to be named
    Mo pèl mò Shal.My name is Charles. (literally, “I call myself Charles.”)
    • 1998, Albert Valdman, Thomas A. Klingler, Margaret M. Marshall, Kevin J. Rottet, Dictionary of Louisiana Creole, page 48:
      Mo pèl mon Magi... Li pele li-menm Kriket.
      My name is Maggie... His name was Cricket.
      (literally, “I call myself Magi... He called himself Cricket.”)
  5. (intransitive) to ring (of a telephone)
    • 1998, Albert Valdman, Thomas A. Klingler, Margaret M. Marshall, Kevin J. Rottet, Dictionary of Louisiana Creole, page 48:
      Mo te e lave mo lasyet tan telefòn-la pele.
      I was washing the dishes when the telephone rang.

Usage notes

  • May also be treated as a one-stem verb.

References

  • Guillory-Chatman, A., Mayeux, O., Wendte, N., Wiltz, H. (2020). Ti liv kréyòl: A learner's guide to Louisiana Creole (2nd ed.). TSÒHK.
  • Valdman, A., Klingler, T. A., Marshall, M. M., Rottet, K. J. (1998). Dictionary of Louisiana Creole. Indiana University Press. ISBN: 0-253-33451-9.