pārtulkot
Hello, you have come here looking for the meaning of the word pārtulkot. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pārtulkot, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pārtulkot in singular and plural. Everything you need to know about the word pārtulkot you have here. The definition of the word pārtulkot will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpārtulkot, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Latvian
Etymology
From pār- + tulkot (“to translate, to interpret”).
Pronunciation
Verb
pārtulkot (transitive, 2nd conjugation, present pārtulkoju, pārtulko, pārtulko, past pārtulkoju)
- (perfective) to translate completely, entirely
- pārtulkot dzejoli ― to translate a poem
- pārtulkot burtiski, neprecīzi, pārāk brīvi ― to translate literally, inaccurately, too freely
- pārtulkot romānu no krievu valodas latviešu valodā ― to translate a novel from Russian into Latvian
- pārtulkot lugu no oriģinālvalodas ― to translate a (theater) play from the original language
- darbs pārtulkots labā latviešu valodā ― the work (was) translated into good Latvian
- Rainis pārtulkoja pasaules literatūras daudzas ievērojamākās traģēdijas ― Rainis translated some of the most remarkable tragedies in world literature
- to translate, to transfer from one symbolic system to another
- lai sāktu skaitļošanas eksperimentu, vispirms fizikālā situācija jāpārtulko mašīnas skaitļu valodā ― in order to start a computing experiment, first of all one must translate the physical situation into the machine's numerical language