Hello, you have come here looking for the meaning of the word
płynąć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
płynąć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
płynąć in singular and plural. Everything you need to know about the word
płynąć you have here. The definition of the word
płynąć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
płynąć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *plynǫti.
Pronunciation
Verb
płynąć impf (determinate, perfective popłynąć, indeterminate pływać)
- (intransitive, of a person) to swim
- (intransitive, of a boat or a person on a boat) to sail
- (intransitive, sailing, of a fluid, gas, a flow, or electricity) to flow
- (intransitive) to float (to move in a fluid manner)
- (intransitive) to pass, to go by (of time)
- Synonym: mijać
- (intransitive, of sounds, emotions, or certain objects) to spread (in space)
- (intransitive) to result from something
- (intransitive) to be swimming in something (to have a lot of something)
Conjugation
| Conjugation of płynąć impf
|
| płynąć
|
| płynę
|
płyniemy
|
| płyniesz
|
płyniecie
|
| płynie
|
płyną
|
| płynie się
|
płynąłem,
-(e)m płynął
|
płynęłam,
-(e)m płynęła
|
płynęłom,
-(e)m płynęło
|
płynęliśmy,
-(e)śmy płynęli
|
płynęłyśmy,
-(e)śmy płynęły
|
płynąłeś,
-(e)ś płynął
|
płynęłaś,
-(e)ś płynęła
|
płynęłoś,
-(e)ś płynęło
|
płynęliście,
-(e)ście płynęli
|
płynęłyście,
-(e)ście płynęły
|
| płynął
|
płynęła
|
płynęło
|
płynęli
|
płynęły
|
| płynięto
|
będę płynął,
będę płynąć
|
będę płynęła,
będę płynąć
|
będę płynęło,
będę płynąć
|
będziemy płynęli,
będziemy płynąć
|
będziemy płynęły,
będziemy płynąć
|
będziesz płynął,
będziesz płynąć
|
będziesz płynęła,
będziesz płynąć
|
będziesz płynęło,
będziesz płynąć
|
będziecie płynęli,
będziecie płynąć
|
będziecie płynęły,
będziecie płynąć
|
będzie płynął,
będzie płynąć
|
będzie płynęła,
będzie płynąć
|
będzie płynęło,
będzie płynąć
|
będą płynęli,
będą płynąć
|
będą płynęły,
będą płynąć
|
| będzie płynąć się
|
płynąłbym,
bym płynął
|
płynęłabym,
bym płynęła
|
płynęłobym,
bym płynęło
|
płynęlibyśmy,
byśmy płynęli
|
płynęłybyśmy,
byśmy płynęły
|
płynąłbyś,
byś płynął
|
płynęłabyś,
byś płynęła
|
płynęłobyś,
byś płynęło
|
płynęlibyście,
byście płynęli
|
płynęłybyście,
byście płynęły
|
płynąłby,
by płynął
|
płynęłaby,
by płynęła
|
płynęłoby,
by płynęło
|
płynęliby,
by płynęli
|
płynęłyby,
by płynęły
|
| płynięto by
|
| niech płynę
|
płyńmy
|
| płyń
|
płyńcie
|
| niech płynie
|
niech płyną
|
| płynący
|
płynąca
|
płynące
|
płynący
|
płynące
|
| płynąc
|
| płynięcie
|
Derived terms
- dopłynąć pf, dopływać impf
- nadpłynąć pf, nadpływać impf
- napłynąć pf, napływać impf
- odpłynąć pf, odpływać impf
- opłynąć pf, opływać impf
- podpłynąć pf, podpływać impf
- popłynąć pf, popływać impf
- przepłynąć pf, przepływać impf
- przypłynąć pf, przypływać impf
- rozpłynąć pf, rozpływać impf
- spłynąć pf, spływać impf
- upłynąć pf, upływać impf
- wpłynąć pf, wpływać impf
- wypłynąć pf, wypływać impf
- zapłynąć pf, zapływać impf
References
Further reading
- płynąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- płynąć in Polish dictionaries at PWN