. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle English pagan (adjective and noun), from Latin pāgānus (“rural, rustic", later "civilian”), replaced Middle English payen from the same root. The meaning "not (Judeo-)Christian" arose in Vulgar Latin, probably from the 4th century. It is unclear whether this usage is derived primarily from the "rustic" or from the "civilian" meaning, which in Roman army jargon meant 'clumsy'. As a self-designation of neopagans, attested since 1990.
Partly displaced native heathen, from Old English hǣþen.
Pronunciation
Adjective
pagan (not comparable)
- Relating to, characteristic of religions that differ from main world religions.
Under Christianization, many converted societies transformed their pagan deities into saints.
- (by extension, derogatory) Savage, immoral, uncivilized, wild.
Usage notes
- When referring to modern paganism, the term is now often capitalized, like other terms referring to religions.
Synonyms
Antonyms
- (antonym(s) of “religion”):
Hyponyms
Derived terms
Translations
relating to non main world religions
immoral, uncivilized, savage
Translations to be checked
Noun
pagan (plural pagans)
- A person not adhering to a main world religion; a follower of a pantheistic or nature-worshipping religion.
- This community has a surprising number of pagans.
- (by extension, derogatory) An uncivilized or unsocialized person.
- (by extension, derogatory) An unruly, badly educated child.
- An outlaw biker who is a member of the Pagans MC.
Synonyms
Derived terms
Related terms
Translations
person not adhering to a main world religion
- Albanian: besëlashtë (sq) m
- Arabic: وَثَنِيّ m (waṯaniyy), وَثَنِيَّة f (waṯaniyya), مُشْرِك m (mušrik)
- Armenian: հեթանոս (hy) (hetʻanos)
- Asturian: paganu m
- Azerbaijani: bütpərəst
- Bashkir: мәжүси (məjüsi)
- Belarusian: язы́чнік m (jazýčnik), язы́чніца f (jazýčnica)
- Bulgarian: ези́чник (bg) m (ezíčnik), ези́чничка f (ezíčnička), ези́чница f (ezíčnica)
- Catalan: pagà (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 異教徒/异教徒 (zh) (yìjiàotú)
- Czech: pohan (cs) m, pohanka (cs) f
- Danish: hedning c
- Dutch: heiden (nl) m, heidin (nl) f
- Estonian: pagan (et)
- Finnish: pakana (fi)
- French: païen (fr) m, païenne (fr) f
- Friulian: paian m
- Georgian: წარმართი (c̣armarti)
- German: Heide (de) m, Heidin (de) f, Ungläubiger (de) m, Ungläubige (de) f
- Greek: ειδωλολάτρης (el) m (eidololátris), ειδωλολάτρισσα (el) f (eidololátrissa)
- Hebrew: עוֹבֵד אֱלִילִים (he) m ('ovéd 'elilím)
- Hindi: बुतपरस्त (hi) m (butparast)
- Hungarian: pogány (hu)
- Icelandic: heiðingi (is) m
- Irish: págánach m, págán m
- Italian: pagano (it) m, pagana (it) f
- Japanese: 異教徒 (いきょうと, ikyōto)
- Kazakh: пұтқа табынушы (pūtqa tabynuşy), пұтпарас (pūtparas)
- Korean: 이교도(異敎徒) (igyodo)
- Kyrgyz: бутпарас (ky) (butparas), бутка табынуучу (butka tabınuucu)
- Latvian: pagāns m
- Lithuanian: pagonis m
- Macedonian: паганин m (paganin), паганка f (paganka)
- Middle English: payen
- Norwegian:
- Bokmål: hedning m
- Nynorsk: heidning m
- Occitan: pagan (oc) m
- Old East Slavic: ꙗзꙑчьникъ m (jazyčĭnikŭ)
- Old English: hǣþen
- Persian: بتپرست (fa) (bot-parast)
- Polish: poganin (pl) m, poganka (pl) f
- Portuguese: pagão (pt) m, pagã (pt) f
- Romanian: păgân (ro) m, păgână (ro) f
- Russian: язы́чник (ru) m (jazýčnik), язы́чница (ru) f (jazýčnica)
- Scottish Gaelic: pàganach m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: по̏га̄н f, по̀ганин m, по̀га̄нка f, па̀га̄н m
- Roman: pȍgān (sh) f, poganin (sh) m, pògānka (sh) f, pàgān (sh) m
- Sicilian: paganu (scn) m
- Slovak: pohan m, pohanka (sk) f
- Slovene: pogan (sl) m, poganka f
- Spanish: pagano (es) m, pagana (es) f
- Swahili: kafiri (sw) (chiefly used by Muslims), mpagani (sw) (chiefly used by Christians)
- Swedish: hedning (sv) c
- Tajik: бутпараст (tg) (butparast)
- Tatar: мәҗүси (mäcüsi)
- Turkish: putperest (tr)
- Turkmen: butparaz (tk)
- Ukrainian: язи́чник (uk) m (jazýčnyk), язи́чниця (uk) f (jazýčnycja)
- Urdu: بُت پَرَست m (but-parast)
- Uyghur: بۇتپەرەس (butperes)
- Uzbek: butparast (uz), majusiy (uz)
- Welsh: pagan m, paganes f
|
uncivilized or unsocialized person
unruly, badly educated child
Translations to be checked
See also
References
Anagrams
Asturian
Verb
pagan
- third-person plural present subjunctive of pagar
Cebuano
Pronunciation
Verb
pagan
- to embroil; to draw into a situation; to cause to be involved
- to implicate; to connect or involve in an unfavorable or criminal way with something
- to fall victim to a friendly fire
- (military) to fall victim as collateral damage
- to be hit by a stray bullet
- to get caught in a crossfire
- (games, of marbles) to hit the adjacent marble with the target marble
Quotations
For quotations using this term, see Citations:pagan.
Estonian
Etymology
Ultimately from Latin paganus, through either Old East Slavic поганъ (poganŭ) or directly from Latin, through the German crusaders. Cognate to Finnish pakana.
Noun
pagan (genitive pagana, partitive paganat)
- pagan, heathen
- a devil, an evil spirit
Declension
Derived terms
Interjection
pagan
- damn, darn, heck
Galician
Verb
pagan
- third-person plural present indicative of pagar
Livvi
Etymology
From Old Church Slavonic поганъ (poganŭ). Related to Finnish pakana (“pagan”) and Ingrian pakana.
Noun
pagan (genitive paganan, partitive )
- pagan, heathen
- sage, seer
Adjective
pagan (genitive paganan, partitive )
- dirty, unclean
References
- Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “pakana”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja, Helsinki: Kotus, →ISSN
Old High German
Verb
pāgan
- (Bavaria) Alternative form of bāgan
Spanish
Pronunciation
Verb
pagan
- third-person plural present indicative of pagar
Volapük
Etymology
From pag (“paganism”) + -an.
Noun
pagan (nominative plural pagans)
- (Volapük Nulik) pagan, gentile
Declension
declension of pagan
- 1 status as a case is disputed
- 2 in later, non-classical Volapük only