paina
paina
paina
Compound of pai (“to raise, to lift, to increase, to swell”) + -na (nominalizing suffix; compare English -ing).
paina
paina
Borrowed from Malayalam പഞ്ഞി (paññi).
paina f (plural painas)
painá (Baybayin spelling ᜉᜁᜈ) (carpentry)
From Proto-Finnic *painadak.
paina
Conjugation of paina (type III-4/ellä, no gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indicative | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | painõn | en painõ | 1st singular | õõn painõnnu | en õõ painõnnu |
2nd singular | painõd | ed painõ | 2nd singular | õõd painõnnu | ed õõ painõnnu |
3rd singular | painõb | eb painõ | 3rd singular | on painõnnu | eb õõ painõnnu |
1st plural | painõmmõ | emmä painõ | 1st plural | õõmmõ painõnnu | emmä õõ painõnnu |
2nd plural | painõttõ | että painõ | 2nd plural | õõttõ painõnnu | että õõ painõnnu |
3rd plural | painõta | eväd painõ | 3rd plural | õlla painõttu | eväd õõ painõttu |
impersonal | painõta | eväd painõ | impersonal | õlla painõttu | eväd õõ painõttu |
Imperfect | Pluperfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | painõn | en painõnnu | 1st singular | õlin painõnnu | — |
2nd singular | painõd | ed painõnnu | 2nd singular | õlid painõnnu | — |
3rd singular | painõ | eb painõnnu | 3rd singular | õli painõnnu | — |
1st plural | painõmmõ | emmä painõnnu | 1st plural | õlimmõ painõnnu | — |
2nd plural | painõttõ | että painõnnu | 2nd plural | õlittõ painõnnu | — |
3rd plural | painõtti | eväd painõttu | 3rd plural | õlti painõttu | — |
impersonal | painõtti | eväd painõttu | impersonal | õlti painõttu | — |
Conditional | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | painaizin | en painaizʹ | 1st singular | õllõizin painõnnu | en õllõizʹ painõnnu |
2nd singular | painaizid | ed painaizʹ | 2nd singular | õllõizid painõnnu | ed õllõizʹ painõnnu |
3rd singular | painaizʹ | eb painaizʹ | 3rd singular | õllõizʹ painõnnu | eb õllõizʹ painõnnu |
1st plural | painaizimmõ | emmä painaizʹ | 1st plural | õllõizimmõ painõnnu | emmä õllõizʹ painõnnu |
2nd plural | painaizittõ | että painaizʹ | 2nd plural | õllõizittõ painõnnu | että õllõizʹ painõnnu |
3rd plural | painõttaizʹ | eväd painõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ painõttu | eväd õltaizʹ painõttu |
impersonal | painõttaizʹ | eväd painõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ painõttu | eväd õltaizʹ painõttu |
Imperative | |||||
Present | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | — | — | |||
2nd singular | painõ | elä painõ | |||
3rd singular | painõgo1) | elko painõgo1) | |||
1st plural | — | — | |||
2nd plural | painõga | elka painõga | |||
3rd plural | painõgod1) | — | |||
impersonal | — | — | |||
Nominal forms | |||||
Infinitives | Participles | ||||
active | passive | ||||
1st | paina | present | painõjõ2) | — | |
2nd | illative | painõma | past | painõnnu | painõttu |
inessive | painõmõz | 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
elative | painõmõssõ | ||||
abessive | painõmõttõ |
Conjugation of paina (type III-3/anta, no gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indicative | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | painõn | en painõ | 1st singular | õõn painõnnu | en õõ painõnnu |
2nd singular | painõd | ed painõ | 2nd singular | õõd painõnnu | ed õõ painõnnu |
3rd singular | painõb | eb painõ | 3rd singular | on painõnnu | eb õõ painõnnu |
1st plural | painõmmõ | emmä painõ | 1st plural | õõmmõ painõnnu | emmä õõ painõnnu |
2nd plural | painõttõ | että painõ | 2nd plural | õõttõ painõnnu | että õõ painõnnu |
3rd plural | painõta | eväd painõ | 3rd plural | õlla painõttu | eväd õõ painõttu |
impersonal | painõta | eväd painõ | impersonal | õlla painõttu | eväd õõ painõttu |
Imperfect | Pluperfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | painin | en painõnnu | 1st singular | õlin painõnnu | — |
2nd singular | painid | ed painõnnu | 2nd singular | õlid painõnnu | — |
3rd singular | paini | eb painõnnu | 3rd singular | õli painõnnu | — |
1st plural | painimmõ | emmä painõnnu | 1st plural | õlimmõ painõnnu | — |
2nd plural | painittõ | että painõnnu | 2nd plural | õlittõ painõnnu | — |
3rd plural | painõtti | eväd painõttu | 3rd plural | õlti painõttu | — |
impersonal | painõtti | eväd painõttu | impersonal | õlti painõttu | — |
Conditional | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | painaizin | en painaizʹ | 1st singular | õllõizin painõnnu | en õllõizʹ painõnnu |
2nd singular | painaizid | ed painaizʹ | 2nd singular | õllõizid painõnnu | ed õllõizʹ painõnnu |
3rd singular | painaizʹ | eb painaizʹ | 3rd singular | õllõizʹ painõnnu | eb õllõizʹ painõnnu |
1st plural | painaizimmõ | emmä painaizʹ | 1st plural | õllõizimmõ painõnnu | emmä õllõizʹ painõnnu |
2nd plural | painaizittõ | että painaizʹ | 2nd plural | õllõizittõ painõnnu | että õllõizʹ painõnnu |
3rd plural | painõttaizʹ | eväd painõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ painõttu | eväd õltaizʹ painõttu |
impersonal | painõttaizʹ | eväd painõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ painõttu | eväd õltaizʹ painõttu |
Imperative | |||||
Present | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | — | — | |||
2nd singular | painõ | elä painõ | |||
3rd singular | painõgo1) | elko painõgo1) | |||
1st plural | — | — | |||
2nd plural | painõga | elka painõga | |||
3rd plural | painõgod1) | — | |||
impersonal | — | — | |||
Nominal forms | |||||
Infinitives | Participles | ||||
active | passive | ||||
1st | paina | present | painõjõ2) | — | |
2nd | illative | painõma | past | painõnnu | painõttu |
inessive | painõmõz | 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
elative | painõmõssõ | ||||
abessive | painõmõttõ |