Possibly parsi + -ia (compare vaateparsi) or alternatively a kind of blend of paikata or parantaa + harsia. Cognates include Ingrian parsia and Karelian parsie.
The meaning "to parse" was further influenced by English parse.
parsia
| Inflection of parsia (Kotus type 61/sallia, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | parsin | en parsi | 1st sing. | olen parsinut | en ole parsinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | parsit | et parsi | 2nd sing. | olet parsinut | et ole parsinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | parsii | ei parsi | 3rd sing. | on parsinut | ei ole parsinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | parsimme | emme parsi | 1st plur. | olemme parsineet | emme ole parsineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | parsitte | ette parsi | 2nd plur. | olette parsineet | ette ole parsineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | parsivat | eivät parsi | 3rd plur. | ovat parsineet | eivät ole parsineet | ||||||||||||||||
| passive | parsitaan | ei parsita | passive | on parsittu | ei ole parsittu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | parsin | en parsinut | 1st sing. | olin parsinut | en ollut parsinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | parsit | et parsinut | 2nd sing. | olit parsinut | et ollut parsinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | parsi | ei parsinut | 3rd sing. | oli parsinut | ei ollut parsinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | parsimme | emme parsineet | 1st plur. | olimme parsineet | emme olleet parsineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | parsitte | ette parsineet | 2nd plur. | olitte parsineet | ette olleet parsineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | parsivat | eivät parsineet | 3rd plur. | olivat parsineet | eivät olleet parsineet | ||||||||||||||||
| passive | parsittiin | ei parsittu | passive | oli parsittu | ei ollut parsittu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | parsisin | en parsisi | 1st sing. | olisin parsinut | en olisi parsinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | parsisit | et parsisi | 2nd sing. | olisit parsinut | et olisi parsinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | parsisi | ei parsisi | 3rd sing. | olisi parsinut | ei olisi parsinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | parsisimme | emme parsisi | 1st plur. | olisimme parsineet | emme olisi parsineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | parsisitte | ette parsisi | 2nd plur. | olisitte parsineet | ette olisi parsineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | parsisivat | eivät parsisi | 3rd plur. | olisivat parsineet | eivät olisi parsineet | ||||||||||||||||
| passive | parsittaisiin | ei parsittaisi | passive | olisi parsittu | ei olisi parsittu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | parsi | älä parsi | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | parsikoon | älköön parsiko | 3rd sing. | olkoon parsinut | älköön olko parsinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | parsikaamme | älkäämme parsiko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | parsikaa | älkää parsiko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | parsikoot | älkööt parsiko | 3rd plur. | olkoot parsineet | älkööt olko parsineet | ||||||||||||||||
| passive | parsittakoon | älköön parsittako | passive | olkoon parsittu | älköön olko parsittu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | parsinen | en parsine | 1st sing. | lienen parsinut | en liene parsinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | parsinet | et parsine | 2nd sing. | lienet parsinut | et liene parsinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | parsinee | ei parsine | 3rd sing. | lienee parsinut | ei liene parsinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | parsinemme | emme parsine | 1st plur. | lienemme parsineet | emme liene parsineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | parsinette | ette parsine | 2nd plur. | lienette parsineet | ette liene parsineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | parsinevat | eivät parsine | 3rd plur. | lienevät parsineet | eivät liene parsineet | ||||||||||||||||
| passive | parsittaneen | ei parsittane | passive | lienee parsittu | ei liene parsittu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | parsia | present | parsiva | parsittava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | parsinut | parsittu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | parsiessa | parsittaessa | agent4 | parsima | ||||||||||||||||
|
negative | parsimaton | |||||||||||||||||||
| instructive | parsien | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | parsimassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | parsimasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | parsimaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | parsimalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | parsimatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | parsiman | parsittaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | parsiminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
See the etymology of the corresponding lemma form.
parsia