pasada

Hello, you have come here looking for the meaning of the word pasada. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pasada, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pasada in singular and plural. Everything you need to know about the word pasada you have here. The definition of the word pasada will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpasada, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: pasāda and pāsāda

Asturian

Adjective

pasada

  1. feminine singular of pasáu

Galician

pasadas across the river Ulla

Etymology

From Old Galician-Portuguese passada (13th century, Cantigas de Santa Maria), from pasar (“to pass”).

Pronunciation

Noun

pasada f (plural pasadas)

  1. (archaic) step
    Synonym: paso
  2. footprint, track
    Synonym: pegada
  3. one of several stones placed in a river by way of a bridge
    Synonyms: pasal, piar, poldra
  4. passage

Derived terms

Related terms

Adjective

pasada

  1. feminine singular of pasado

Participle

pasada f sg

  1. feminine singular of pasado

References

  • “passada” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “pasada” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • “pasada” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “pasada” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “pasada” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /paˈsada/
  • Rhymes: -ada
  • Syllabification: pa‧sa‧da

Noun

pasada f (plural pasadas)

  1. transit, crossing
  2. moment, time
  3. turn, run, instance
    Synonym: tanda
  4. play, move, turn in a game
    Synonym: jugada
  5. superficial, quick work (for example haircut, paint, etc.)
  6. (colloquial) wonder, marvel (something astonishing, amazing)
    Synonyms: pasón, maravilla, barbaridad, chulada
    ¡Qué pasada tu nuevo móvil!
    Wow! Your new mobile is awesome!
  7. (colloquial, Chile) Abbreviation of sopaipilla pasada (a sopaipilla soaked in unrefined cane sugar syrup)

Derived terms

Adjective

pasada f sg

  1. feminine singular of pasado

Participle

pasada f sg

  1. feminine singular of pasado

Further reading

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish pasada.

Pronunciation

  • IPA(key): /paˈsada/,
  • Hyphenation: pa‧sa‧da

Noun

pasada (Baybayin spelling ᜉᜐᜇ)

  1. act of driving a rented vehicle, especially a jeepney, taxi, rickshaw
  2. act of doing something quickly so to have it done immediately
  3. act of analyzing a text
    Synonyms: basa, suri, turo
  4. practice; exercise
    Synonym: ensayo

Derived terms

Related terms

Further reading

  • “pasada”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Wikious
Boobota
Sagapedia