From Ukrainian па́ска (páska) and Russian па́ска (páska), borrowing from Ancient Greek πάσκα (páska), phonetic variant of πάσχα (páskha), from Aramaic פסחא (pasḥa), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ). Doublet of Pesach.
paska (countable and uncountable, plural paskas)
|
Cognate to Choctaw paska (“bread; to make bread”), Creek apáski (“parched meal”).
paska (alienable)
| Nouns in vowel-, b-, or p- | Singular | Plural | Inclusive Tri-Plural |
|---|---|---|---|
| 1st-person ("my, our") | ampaska am-paska |
pompaska pom-paska |
hapompaska hapom-paska |
| 2nd-person ("thy, your") | chimpaska chim-paska |
hachimpaska hachim-paska | |
| 3rd-person ("his, her, its, their") | impaska im-paska | ||
paska (active, in/transitive)
| Verbs beginning with a consonant. | Singular | Plural | Inclusive Tri-Plural |
|---|---|---|---|
| 1st-person (I, we) | paskali paska-li |
iipaska / iliipaska / liipaska ii-paska / ilii-paska / lii-paska |
iloopaska iloo-paska |
| 2nd-person (you, you all) | ishpaska ish-paska |
hashpaska hash-paska | |
| 3rd-person (he, she, it, they) | paska | (hoo)paska (hoo-)paska | |
paska
From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pućka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Erzya пскиземс (pskiźems, “to have diarrhea”), Eastern Mari пушкедаш (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.
paska
| Inflection of paska (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | paska | paskat | ||
| genitive | paskan | paskojen | ||
| partitive | paskaa | paskoja | ||
| illative | paskaan | paskoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | paska | paskat | ||
| accusative | nom. | paska | paskat | |
| gen. | paskan | |||
| genitive | paskan | paskojen paskainrare | ||
| partitive | paskaa | paskoja | ||
| inessive | paskassa | paskoissa | ||
| elative | paskasta | paskoista | ||
| illative | paskaan | paskoihin | ||
| adessive | paskalla | paskoilla | ||
| ablative | paskalta | paskoilta | ||
| allative | paskalle | paskoille | ||
| essive | paskana | paskoina | ||
| translative | paskaksi | paskoiksi | ||
| abessive | paskatta | paskoitta | ||
| instructive | — | paskoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
paska (comparative paskempi, superlative paskin) (vulgar)
| Inflection of paska (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | paska | paskat | |
| genitive | paskan | paskojen | |
| partitive | paskaa | paskoja | |
| illative | paskaan | paskoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | paska | paskat | |
| accusative | nom. | paska | paskat |
| gen. | paskan | ||
| genitive | paskan | paskojen paskainrare | |
| partitive | paskaa | paskoja | |
| inessive | paskassa | paskoissa | |
| elative | paskasta | paskoista | |
| illative | paskaan | paskoihin | |
| adessive | paskalla | paskoilla | |
| ablative | paskalta | paskoilta | |
| allative | paskalle | paskoille | |
| essive | paskana | paskoina | |
| translative | paskaksi | paskoiksi | |
| abessive | paskatta | paskoitta | |
| instructive | — | paskoin | |
| comitative | — | paskoine | |
| Possessive forms of paska (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
paska (vulgar)
paska
From Proto-Finnic *paska. Cognates include Finnish paska and Estonian pask.
paska
paska (comparative pasemp)
| Declension of paska (type 3/kana, k- gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | paska | pasat |
| genitive | pasan | paskoin |
| partitive | paskaa | paskoja |
| illative | paskaa | paskoi |
| inessive | pasas | pasois |
| elative | pasast | pasoist |
| allative | pasalle | pasoille |
| adessive | pasal | pasoil |
| ablative | pasalt | pasoilt |
| translative | pasaks | pasoiks |
| essive | paskanna, paskaan | paskoinna, paskoin |
| exessive1) | paskant | paskoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
paska
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | paska | paskakuna |
| accusative | paskata | paskakunata |
| dative | paskaman | paskakunaman |
| genitive | paskap | paskakunap |
| locative | paskapi | paskakunapi |
| terminative | paskakama | paskakunakama |
| ablative | paskamanta | paskakunamanta |
| instrumental | paskawan | paskakunawan |
| comitative | paskantin | paskakunantin |
| abessive | paskannaq | paskakunannaq |
| comparative | paskahina | paskakunahina |
| causative | paskarayku | paskakunarayku |
| benefactive | paskapaq | paskakunapaq |
| associative | paskapura | paskakunapura |
| distributive | paskanka | paskakunanka |
| exclusive | paskalla | paskakunalla |
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | paskay | paskaykuna |
| accusative | paskayta | paskaykunata |
| dative | paskayman | paskaykunaman |
| genitive | paskaypa | paskaykunap |
| locative | paskaypi | paskaykunapi |
| terminative | paskaykama | paskaykunakama |
| ablative | paskaymanta | paskaykunamanta |
| instrumental | paskaywan | paskaykunawan |
| comitative | paskaynintin | paskaykunantin |
| abessive | paskayninnaq | paskaykunannaq |
| comparative | paskayhina | paskaykunahina |
| causative | paskayrayku | paskaykunarayku |
| benefactive | paskaypaq | paskaykunapaq |
| associative | paskaypura | paskaykunapura |
| distributive | paskayninka | paskaykunanka |
| exclusive | paskaylla | paskaykunalla |
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | paskayki | paskaykikuna |
| accusative | paskaykita | paskaykikunata |
| dative | paskaykiman | paskaykikunaman |
| genitive | paskaykipa | paskaykikunap |
| locative | paskaykipi | paskaykikunapi |
| terminative | paskaykikama | paskaykikunakama |
| ablative | paskaykimanta | paskaykikunamanta |
| instrumental | paskaykiwan | paskaykikunawan |
| comitative | paskaykintin | paskaykikunantin |
| abessive | paskaykinnaq | paskaykikunannaq |
| comparative | paskaykihina | paskaykikunahina |
| causative | paskaykirayku | paskaykikunarayku |
| benefactive | paskaykipaq | paskaykikunapaq |
| associative | paskaykipura | paskaykikunapura |
| distributive | paskaykinka | paskaykikunanka |
| exclusive | paskaykilla | paskaykikunalla |
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | paskan | paskankuna |
| accusative | paskanta | paskankunata |
| dative | paskanman | paskankunaman |
| genitive | paskanpa | paskankunap |
| locative | paskanpi | paskankunapi |
| terminative | paskankama | paskankunakama |
| ablative | paskanmanta | paskankunamanta |
| instrumental | paskanwan | paskankunawan |
| comitative | paskanintin | paskankunantin |
| abessive | paskanninnaq | paskankunannaq |
| comparative | paskanhina | paskankunahina |
| causative | paskanrayku | paskankunarayku |
| benefactive | paskanpaq | paskankunapaq |
| associative | paskanpura | paskankunapura |
| distributive | paskaninka | paskankunanka |
| exclusive | paskanlla | paskankunalla |
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | paskanchik | paskanchikkuna |
| accusative | paskanchikta | paskanchikkunata |
| dative | paskanchikman | paskanchikkunaman |
| genitive | paskanchikpa | paskanchikkunap |
| locative | paskanchikpi | paskanchikkunapi |
| terminative | paskanchikkama | paskanchikkunakama |
| ablative | paskanchikmanta | paskanchikkunamanta |
| instrumental | paskanchikwan | paskanchikkunawan |
| comitative | paskanchiknintin | paskanchikkunantin |
| abessive | paskanchikninnaq | paskanchikkunannaq |
| comparative | paskanchikhina | paskanchikkunahina |
| causative | paskanchikrayku | paskanchikkunarayku |
| benefactive | paskanchikpaq | paskanchikkunapaq |
| associative | paskanchikpura | paskanchikkunapura |
| distributive | paskanchikninka | paskanchikkunanka |
| exclusive | paskanchiklla | paskanchikkunalla |
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | paskayku | paskaykukuna |
| accusative | paskaykuta | paskaykukunata |
| dative | paskaykuman | paskaykukunaman |
| genitive | paskaykupa | paskaykukunap |
| locative | paskaykupi | paskaykukunapi |
| terminative | paskaykukama | paskaykukunakama |
| ablative | paskaykumanta | paskaykukunamanta |
| instrumental | paskaykuwan | paskaykukunawan |
| comitative | paskaykuntin | paskaykukunantin |
| abessive | paskaykunnaq | paskaykukunannaq |
| comparative | paskaykuhina | paskaykukunahina |
| causative | paskaykurayku | paskaykukunarayku |
| benefactive | paskaykupaq | paskaykukunapaq |
| associative | paskaykupura | paskaykukunapura |
| distributive | paskaykunka | paskaykukunanka |
| exclusive | paskaykulla | paskaykukunalla |
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | paskaykichik | paskaykichikkuna |
| accusative | paskaykichikta | paskaykichikkunata |
| dative | paskaykichikman | paskaykichikkunaman |
| genitive | paskaykichikpa | paskaykichikkunap |
| locative | paskaykichikpi | paskaykichikkunapi |
| terminative | paskaykichikkama | paskaykichikkunakama |
| ablative | paskaykichikmanta | paskaykichikkunamanta |
| instrumental | paskaykichikwan | paskaykichikkunawan |
| comitative | paskaykichiknintin | paskaykichikkunantin |
| abessive | paskaykichikninnaq | paskaykichikkunannaq |
| comparative | paskaykichikhina | paskaykichikkunahina |
| causative | paskaykichikrayku | paskaykichikkunarayku |
| benefactive | paskaykichikpaq | paskaykichikkunapaq |
| associative | paskaykichikpura | paskaykichikkunapura |
| distributive | paskaykichikninka | paskaykichikkunanka |
| exclusive | paskaykichiklla | paskaykichikkunalla |
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | paskanku | paskankukuna |
| accusative | paskankuta | paskankukunata |
| dative | paskankuman | paskankukunaman |
| genitive | paskankupa | paskankukunap |
| locative | paskankupi | paskankukunapi |
| terminative | paskankukama | paskankukunakama |
| ablative | paskankumanta | paskankukunamanta |
| instrumental | paskankuwan | paskankukunawan |
| comitative | paskankuntin | paskankukunantin |
| abessive | paskankunnaq | paskankukunannaq |
| comparative | paskankuhina | paskankukunahina |
| causative | paskankurayku | paskankukunarayku |
| benefactive | paskankupaq | paskankukunapaq |
| associative | paskankupura | paskankukunapura |
| distributive | paskankunka | paskankukunanka |
| exclusive | paskankulla | paskankukunalla |
Borrowed from Laz ფაცხა (paʒxa). In some dialects, from Georgian ფაცხა (pacxa).
paska