passion + hedelmä; partial calque of English passion fruit. Originally fully calqued as kärsimyshedelmä (literally “passion fruit”) (kärsimys (“passion”)), then passiohedelmä. Currently passionhedelmä is taking over due to the English influence, although it might be regarded as a misspelling.
passionhedelmä
Inflection of passionhedelmä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | passionhedelmä | passionhedelmät | ||
genitive | passionhedelmän | passionhedelmien | ||
partitive | passionhedelmää | passionhedelmiä | ||
illative | passionhedelmään | passionhedelmiin | ||
singular | plural | |||
nominative | passionhedelmä | passionhedelmät | ||
accusative | nom. | passionhedelmä | passionhedelmät | |
gen. | passionhedelmän | |||
genitive | passionhedelmän | passionhedelmien passionhedelmäin rare | ||
partitive | passionhedelmää | passionhedelmiä | ||
inessive | passionhedelmässä | passionhedelmissä | ||
elative | passionhedelmästä | passionhedelmistä | ||
illative | passionhedelmään | passionhedelmiin | ||
adessive | passionhedelmällä | passionhedelmillä | ||
ablative | passionhedelmältä | passionhedelmiltä | ||
allative | passionhedelmälle | passionhedelmille | ||
essive | passionhedelmänä | passionhedelminä | ||
translative | passionhedelmäksi | passionhedelmiksi | ||
abessive | passionhedelmättä | passionhedelmittä | ||
instructive | — | passionhedelmin | ||
comitative | See the possessive forms below. |