pawáy (Kur-itan spelling ᜉᜏᜌ᜔)
paway
paway
paway
Not to be confused with phaway.
infinitive | paway | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | pawaq | |||||||
present participle | pawaspa | |||||||
past participle | pawasqa | |||||||
future participle | pawana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | pawani | pawanki | pawan | pawanchik | pawayku pawaniku1 |
pawankichik | pawanku | |
past (experienced) |
pawarqani | pawarqanki | pawarqan | pawarqanchik | pawarqayku pawarqaniku |
pawarqankichik | pawarqanku | |
past (reported) |
pawasqani | pawasqanki | pawasqan | pawasqanchik | pawasqayku pawasqaniku |
pawasqankichik | pawasqanku | |
future | pawasaq | pawanki | pawanqa | pawasunchik | pawasaqku | pawankichik | pawanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | paway | pawachun | pawasun2 pawasunchik |
pawaychik | pawachunku | |||
negative | ama pawaychu |
ama pawachunchu |
ama pawasunchu ama pawasunchikchu |
ama pawaychikchu |
ama pawachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |