- Afrikaans: kalmte, stilte, harmonie, vreedsaamheid, rustigheid
- Aghwan: 𐔰𐕚𐔰𐕌 (asam)
- Akkadian: 𒁲 m (šulmum)
- Albanian: paqe (sq) f
- Amharic: ሰላም (sälam)
- Arabic: سَلَام (ar) m (salām), هُدُوء m (hudūʔ), أَمْن m (ʔamn)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܫܝܢܐ m (šaynā)
- Armenian: խաղաղություն (hy) (xaġaġutʻyun)
- Assamese: শান্তি (xanti)
- Asturian: paz f
- Azerbaijani: sülh (az)
- Bashkir: тыныслыҡ (tınıslıq)
- Belarusian: мір m (mir), спако́й (be) m (spakój)
- Belizean Creole: pees
- Bengali: শান্তি (bn) (śanti)
- Bikol Central: katoninongan (bcl)
- Bulgarian: тишина́ (bg) f (tišiná), споко́йствие (bg) n (spokójstvie)
- Burmese: ငြိမ်းချမ်းရေး (my) (ngrim:hkyam:re:)
- Burushaski: سڅمݵی
- Carpathian Rusyn: мір m (mir)
- Catalan: pau (ca) f
- Cebuano: kalinaw
- Chechen: машар (mašar)
- Chichewa: mtendere
- Chickasaw: nanna ayya
- Chinese:
- Cantonese: 和平 (wo4 ping4)
- Dungan: хәпин (həpin), тэпин (tepin)
- Eastern Min: 和平 (huò-bìng)
- Hakka: 和平 (fò-phìn)
- Hokkien: 和平 (zh-min-nan) (hô-pîng), 平靜 / 平静 (pîng-tsīng), 治安 (zh-min-nan) (tī-an)
- Mandarin: 和平 (zh) (hépíng), 平靜 / 平静 (zh) (píngjìng), 治安 (zh) (zhì'ān)
- Wu: 和平 (6wu-bin)
- Chuukese: kinamwe
- Coptic: ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ (eirēnē)
- Cornish: kres m
- Czech: pokoj (cs) m
- Danish: fred (da) c, ro (da) c
- Dutch: rust (nl) f, vrede (nl) f
- Egyptian: (ḥtp), (ḥtpw m)
- Elfdalian: frið m
- Esperanto: paco (eo)
- Estonian: rahu (et)
- Extremaduran: pas
- Faroese: friður (fo) m
- Finnish: rauha (fi), hiljaisuus (fi)
- French: paix (fr) f
- Friulian: pâs f
- Galician: paz (gl) f
- Georgian: სიმშვიდე (simšvide), მშვიდობა (mšvidoba)
- German: Ruhe (de) f, Frieden (de) m
- Gothic: 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹 n (gawairþi)
- Greek: ησυχία (el) f (isychía), γαλήνη (el) f (galíni), ηρεμία (el) f (iremía), ειρήνη (el) f (eiríni)
- Ancient: εἰρήνη f (eirḗnē), ἡσυχία f (hēsukhía)
- Greenlandic: eqqissineq
- Hausa: lumana (ha) f
- Hawaiian: maluhia, malu, laʻi
- Hebrew: שלום \ שָׁלוֹם (he) m (shalóm)
- Higaonon: kalinaw
- Hindi: शांति (hi) f (śānti), अमन (hi) m (aman), क़रार m (qarār), सुकून (hi) m (sukūn), सलामत (hi) f (salāmat), चैन (hi) m (cain), आराम (hi) m (ārām), सुकूनत (hi) (sukūnat)
- Hungarian: nyugalom (hu), béke (hu)
- Icelandic: friður (is) m
- Ido: paco (io)
- Igbo: ùdo (ig)
- Indonesian: damai (id), kedamaian (id), keamanan (id)
- Ingrian: rauha
- Interlingua: pace (ia)
- Irish: síth f
- Italian: pace (it) f
- Japanese: 平和 (ja) (へいわ, heiwa), 平静 (ja) (へいせい, heisei), 平安 (ja) (へいあん, heian)
- Javanese: tentrem (jv)
- Kabyle: Afra
- Karachay-Balkar: мамырлыкъ (mamırlıq)
- Kazakh: бейбітшілік (kk) (beibıtşılık)
- Khmer: ក្រសាន (krɑsaan), ធ្យាន (km) (thyiən)
- Korean: 평안(平安) (ko) (pyeong'an), 평화(平和) (ko) (pyeonghwa), 안녕(安寧) (ko) (annyeong), 평정(平靜) (ko) (pyeongjeong)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ئاشتی (ckb) (aştî)
- Northern Kurdish: hastbiyayiş, aştî (ku) f
- Kyrgyz: тынчтык (ky) (tınctık)
- Ladin: pesc
- Ladino:
- Roman: paz f
- Lao: ສັນຕິພາບ (lo) (san ti phāp)
- Latgalian: mīrs
- Latin: pax (la) f
- Latvian: miers m
- Lithuanian: taika (lt) f
- Lombard: pas (lmo) f, paas
- Macedonian: мир (mk) m (mir), спокојство n (spokojstvo)
- Malay: aman (ms), damai (ms), kedamaian (ms), keamanan (ms)
- Maltese: paċi, sliem
- Mandinka: kera
- Manx: shee
- Maori: rokihau, rongomau, whakaaio
- Maranao: kalilintad
- Mongolian:
- Cyrillic: тайван (mn) (tajvan)
- Mongolian: ᠲᠠᠶᠢᠪᠤᠩ (tayibung)
- Nanticoke: eweenetu
- Nauruan: iow (na)
- Navajo: hodéezyéél
- Nepali: शान्ति (śānti)
- Norman: paix
- Northern Sami: ráfi
- Norwegian:
- Bokmål: fred (no) m, stillhet (no) m or f, ro (no) m or f
- Nynorsk: fred m, stillheit f, ro f
- Occitan: patz (oc) f
- Odia: ଶାନ୍ତି (or) (śānti)
- Old English: (please verify) smyltnes f, stilnes f, friþ n
- Oromo: nagaa
- Pangasinan: kareenan
- Pannonian Rusyn: мир m (mir)
- Papiamentu: pas
- Persian:
- Iranian Persian: آشْتی (âšti), صُلْح (solh), آرامِش (ârâmeš)
- Polish: spokój (pl) m inan, pokój (pl) m inan (obsolete), mir (pl) (archaic)
- Pontic Greek: ραχάτιν (rachátin)
- Portuguese: paz (pt) f
- Punjabi: ਅਮਨ (pa) m (aman)
- Rohingya: cánti
- Romanian: pace (ro) f
- Russian: мир (ru) m (mir), поко́й (ru) m (pokój), споко́йствие (ru) n (spokójstvije)
- Rwanda-Rundi: amahoro class 6
- Sami:
- Kildin Sami: сэ̄гк (sēgk), сэ̄гкесьвудт (sēgkjes’vudt), а̄ййв (ājjv)
- Sanskrit: शान्ति (sa) f (śānti)
- Scottish Gaelic: sìth f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ми̑р m, споко́јство n, спо̀кој m
- Roman: mȋr (sh) m, spokójstvo (sh) n, spòkoj (sh) m
- Shona: runyararo
- Sicilian: paci (scn) f
- Sinhalese: සාමය (sāmaya)
- Skolt Sami: rääuh
- Slovak: pokoj m
- Slovene: mir (sl) m
- Somali: nabad
- Spanish: paz (es) f, sosiego (es) m
- Sranan Tongo: freide
- Swahili: amani (sw)
- Swedish: frid (sv) c, lugn (sv) n, ro (sv) c
- Tagalog: kapayapaan
- Tajik: оштӣ (ošti), сулҳ (tg) (sulh), оромиш (tg) (oromiš)
- Telugu: శాంతి (te) (śānti)
- Thai: เงียบ (th) (ngîiap)
- Tibetan: ཞི་བདེ (zhi bde), ཞི་བ (zhi ba)
- Tigrinya: ሰላም (sälam)
- Tok Pisin: gutpela taim
- Tswana: lodule
- Turkish: barış (tr), sulh (tr), huzur (tr)
- Ugaritic: 𐎌𐎍𐎎 (šlm)
- Ukrainian: спокі́й m (spokíj), мир (uk) m (myr)
- Urdu: اَمَن m (aman), سُکُون m (sukūn), صُلْح f (sulh), آشْتی (ur) f (āśtī), سَلام m (salām), سَلامَت f (salāmat), چَین m (cain), قَرار m (qarār), سَلامْتِی f (salāmtī), سُکُوت m (sukūt), شانْتی f (śāntī)
- Uyghur: سۈلھ (sülh)
- Uzbek: tinchlik (uz), sulh (uz)
- Venetan: paxe f
- Vietnamese: hoà bình (vi) (和平), thái bình (vi) (太平), bình an (vi), bình yên (vi) (平安)
- Walloon: påye (wa) f, påjhûlisté (wa)
- Welsh: heddwch m, llonydd (cy), llonyddwch (cy) m
- Yagnobi: оштӣ (ošti)
- Yoruba: àlàáfíà
- Yucatec Maya: ets'a'an óolal
- Zazaki: werê, umes c, uste
- Zulu: uxolo (zu) class 11, ukuthula (zu) class 15
|