Hello, you have come here looking for the meaning of the word
phew. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
phew, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
phew in singular and plural. Everything you need to know about the word
phew you have here. The definition of the word
phew will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
phew, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Attested since the early 17th century. An onomatopoeia for rapid exhalation, as one may make when a trying situation is over, or in order to get rid of an unpleasant odour. Compare Scots feuch, Spanish fu, Czech fuj, and many more such forms.
Pronunciation
Interjection
phew
- Used to express relief of tension, fatigue, or surprise.
Phew, that took a long time to cook!
- Used to show disgust.
Phew, it stinks in here!
Synonyms
Translations
Used to show relief, fatigue, or surprise
- Arabic: please add this translation if you can
- Catalan: uf (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 喲 / 哟 (zh) (yo)
- Czech: uf
- Dutch: oef (nl), hehe,
- Finnish: huh (fi), huhhuh, huh huh
- French: pfou, ouf (fr) (relief)
- German: puh (de), pfoah
- Greek: ουφ (el) (ouf), φου (fou)
- Ancient: φεῦ (pheû)
- Hebrew: פיו (fyu)
- Hungarian: püh
- Italian: uff, uffa (it) (heat, tiredness), uh (relief, surprise)
- Japanese: ふぅ (fū)
- Korean: 후유 (huyu), 휴 (ko) (hyu), 어휴 (eohyu), 에휴 (ehyu)
- Latin: ufa
- Maori: kaitoa
- Mari:
- Eastern Mari: фу-у (fu-u)
- Navajo: hwááh
- Polish: uff (pl)
- Portuguese: ufa (pt)
- Russian: уф! (uf!), фуф (fuf), фух (ru) (fux)
- Spanish: ¡fíu!, ¡menos mal! (es)
- Swedish: puh (sv), pust (sv)
- Vietnamese: phù (vi)
|
See also
Khasi
Etymology
From Proto-Khasian *pʰəw. Compare Pnar phaw, Lyngngam phu.
Pronunciation
Numeral
phew
- a ten (generally used in combination, such as shiphew)
References
- Singh, U Nissor (1906) Khasi-English dictionary, Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, page 156. Searchable online at SEAlang.net.